Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rättvisans behöriga gång
LAW
cs
spravedlivé řízení
,
spravedlivý proces
da
retfærdig procedure
de
gesetzlich vorgesehenes Verfahren
,
ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren
,
ordnungsgemäßes Rechtsverfahren
,
ordnungsgemäßes Verfahren
el
ορθή διαδικασία
,
τήρηση της νομιμότητας
en
due process
,
due process of law
es
conformidad con las garantías procesales
,
respeto de las garantías procesales
,
tutela judicial efectiva
et
nõuetekohane menetlus
fi
oikeudenmukainen menettely
fr
due process of law
,
respect de la légalité
,
respect du droit
ga
próis chuí
hu
jogszerű eljárás
it
giusto processo
lt
tinkamas procesas
,
tinkamas teisinis procesas
lv
likumā paredzētā kārtība
,
tiesību aktos paredzētā kārtība
mt
proċess dovut tal-liġi
,
proċess korrett tal-liġi
,
proċess ġust
nl
eerlijke rechtsbedeling
pl
rzetelne postępowanie sądowe
,
rzetelny proces sądowy
,
sprawiedliwość proceduralna
pt
respeito das garantias processuais
ro
respectarea garanțiilor procedurale
sk
riadny proces
sl
dolžno pravno postopanje
sv
korrekt rättsförfarande
,
rättssäkerhet
,
rear gang of discs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
bageste tallerkensektion
de
hintere Scheibenreihe
el
δεύτερη σειρά δίσκων
,
οπίσθια σειρά δίσκων
es
cuerpo trasero
,
tren posterior
fr
train arrière de disques
it
corpo posteriore
,
treno posteriore
nl
achterste schijvenraam
,
achterste schijvenstel
pt
corpo de trás
,
corpo traseiro
riding gang plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fler-furet sædeplov
de
Mehrfurchig-Sitzpflug
,
Mehrscharsitzpflug
el
πολύνιο άροτρο με οδηγό
en
riding gang plow
es
arado polisurco con asiento
fr
charrue polysoc à conducteur porté
it
aratro polivomere con sediolo
nl
meerscharige ploeg met zitplaats
pt
charrua de dois ou mais ferros com assento
,
charrua polifólia de cadeira
rolig gang
TRANSPORT
Chemistry
de
ruhiger Lauf
el
κανονική πορεία
,
ομαλή πορεία
,
σταθερή πορεία
en
smooth running
es
marcha estable
,
marcha regular
fr
marche régulière
,
marche stable
it
marcia regolare
nl
rustige loop
pt
marcha estável
,
marcha regulável
sk
plynulé fungovanie
sl
nemoteno delovanje
rolig gang
TRANSPORT
de
Laufgüte
,
Laufruhe
,
ruhiger Gang
el
ευστάθεια κατά την πορεία
en
even running
,
smooth running
es
estabilidad de marcha
fr
stabilité de marche
it
stabilità di marcia
nl
rustige gang
,
rustige loop
pt
estabilidade de marcha
sag, der er i gang
LAW
Natural and applied sciences
de
aktueller Akt
,
als aktuell geltender Akt
el
εν ενεργεία φάκελος
en
current file
es
expediente vivo
fr
dossier vivant
it
fascicolo attivo
nl
actief dossier
pt
processo ativo
Santorini Gang
da
ductus pancreaticus accessorius(Santorini)
de
Ductus Santorini
,
Ductus pancreaticus accessorius Santorini
,
Ductus pancreaticus minor
,
el
ελάσσων εκφορητικός όγκος του παγκρέατος
,
επικουρικός εκφορητικός πόρος του παγκρέατος
,
πόρος του Santorini
en
antorini accessory pancreatic duct
es
conducto pancreático accesorio
fr
canal pancréatique accessoire
it
dotto di Santorini
,
dotto pancreatico accessorio
nl
buis van Santorini
,
ductus pancreaticus accessorius
,
ductus pancreaticus accessorius santorini
,
ductus pancreaticus azygos
,
ductus pancreaticus minor
,
ductus pancreaticus recurrens,ductus pancreaticus secondarius
,
ductus pancreaticus superior
,
ductus rosenthalianus
,
ductus van Santorini
pt
canal pancreático acessório
,
conduto pancreático acessório
sash gang-saw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
rammesav
el
πρίων πλαισίων παλινδρομικός
es
sierra múltiple alternativa
fi
kehyssaha
,
kehäsaha
fr
scie multiple à châssis
,
scie à châssis
it
sega alternativa multilame
pt
serra de chassis
,
serra múltipla alternativa
,
serra múltipla de chassis
sv
ramsåg
Schalthebel fuer die Gang-und Vorwaerts-Rueckwaertsschaltung
Building and public works
da
gearstænger
el
μοχλοί αλλαγής ταχύτητας και φοράς
en
gear and control levers
,
gear shift control levers
es
palancas de cambio de velocidades y de cambio de marcha hacia adelante o hacia atrás
fr
levier de changement de vitesses et de commande de marche avant ou arrière
it
leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietro
nl
versnellingshandel en handel voor voor-en achteruit
schuld aangegaan ten behoeve van de gewone gang van de huishouding
bg
задължение за нужди на семейството
cs
závazky vyplývající z obstarávání běžných záležitostí rodiny
da
husholdningsgæld
de
Geschäfte zur Deckung des Lebensbedarfs
,
Geschäfte zur angemessenen Deckung des Lebensbedarfs der Familie
el
δικαιοπραξία για τις τρέχουσες ανάγκες της οικογένειας
en
household debt
es
deuda contraída para atender a las necesidades familiares
et
perekonna huvides võetud kohustusest tulenev võlg
,
perekonna vajaduste rahuldamiseks tehtud tehigust tulenev võlg
fi
elatusvelka
fr
dette de ménage
,
dette ménagère
ga
fiachas teaghlaigh
hu
házastársi életközösség alatt keletkezett tartozás
it
responsabilità solidale passiva dei coniugi
lt
bendriems šeimos poreikiams tenkinti paimta paskola
lv
saistības, kas noslēgtas ģimenes vai kopīgās mājsaimniecības vajadzībām
mt
dejn magħmul għall-ħtiġiet tal-familja
,
dejn tal-komunjoni tal-akkwisti
nl
huishoudelijke schuld
,
pl
zobowiązanie zaciągnięte w sprawach wynikających z zaspokajania zwykłych potrzeb rodziny
pt
dívida contraída para prover os encargos da vida fam...
Dostopnost