Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
axial intercellulär gång
Natural and applied sciences
da
aksial sekretkanal
el
αξονικός μεσοκυττάριος αγωγός
en
axial intercellular canal
es
canal intercelular axial
fr
canal intercellulaire axial
it
canale intercellulare assiale
nl
axiaal verlopende intercellulaire gang
pt
canal intercelular axial
sv
axial intercellulär kanal
bromsprov under gång
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremseprøve under kørsel
de
Fahrversuch der Bremse
el
δοκιμή πέδης εν κινήσει
,
δοκιμή φρένου εν κινήσει
en
running brake test
,
safety control application
fr
essai de frein en marche
nl
rembeproeving tijdens de rit
gång framåt
TRANSPORT
da
fremføringshastighed
de
Vorwaertsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα πορείας
en
forward speed
es
velocidad de avance
fi
etenemisnopeus
fr
vitesse d'avancement
it
velocità di avanzamento
nl
voorwaartse snelheid
sv
fart
,
gång framåt med högsta marschfart
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største fart fremover
de
höchste Dienstgeschwindigkeit voraus
el
μέγιστη υπηρεσιακή ταχύτητα πρόσω
en
maximum ahead service speed
es
velocidad máxima de servicio avante
et
ekspluatatsiooniline kiirus edasikäigul
fi
suurin käyttövauhti eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
ga
uasluas seirbhíse ar aghaidh
it
velocità massima in marcia avanti
mt
spid massimu 'l quddiem tas-servizz
nl
maximum dienstsnelheid vooruit
pt
velocidade de ponta avante
,
velocidade máxima avante
,
velocidade máxima de serviço avante
sl
največja hitrost pri vožnji naprej
sv
högsta marschfart framåt
,
maximal fart fram
gå över fullständigt "en gång för alla"
FINANCE
da
omskrivning: på én gang gå helt over til at benytte euroen
de
vollständige Umstellung in einem Zug
el
πραγματοποιώ "πλήρη" αλλαγή
en
complete "once-and-for-all" changeover
es
cambio completo e irreversible
fi
euron käyttöön siirtyminen "kertaheitolla"'
fr
opérer un basculement unique et complet
it
effettuare una transizione completa in un'unica volta
nl
in één keer volledig overschakelen
pt
transição completa "de uma vez por todas"
intercellulär gång
Natural and applied sciences
da
intercellulær kanal ò
,
sekretkanal
de
Interzellulargang
el
εκκριτικός σωλήν
en
intercellular canal
,
intercellular duct
es
canal intercelular
fr
canal intercellulaire
,
canal sécréteur
it
canale intercellulare
nl
intercellulaire gang
pt
canal intercelular
,
canal recetor
sv
intercellulär kanal
propellerpump med inställbara eller under gång ställbara skovlar
Mechanical engineering
da
propelpumpe med stilbare propelblade
de
Kaplan-Pumpe
el
αντλία Kaplan
en
Kaplan pump
es
bomba Kaplan
fi
kaplanpumppu
fr
pompe Kaplan
it
pompa Kaplan
pt
bomba Kaplan
radial intercellulär gång
Natural and applied sciences
da
radial sekretkanal
el
ακτινικός μεσοκυττάριος αγωγός
en
radial intercellular canal
es
canal intercelular radial
fr
canal intercellulaire radial
it
canale intercellulare radiale
nl
radiale intercellulaire gang
pt
canal intercelular radial
sv
radial intercellulär kanal
rådssammanträden i den sammansättning som rådet sammanträder i en gång per halvår
cs
zasedání složení Rady, která se scházejí každých šest měsíců
da
samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår
de
die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
el
σύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
en
meetings of Council configurations meeting once every six months
es
sesiones de las formaciones del Consejo que se reúnen una vez por semestre
et
niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas
fi
neuvoston niissä kokoonpanoissa pidettävät istunnot, joissa se kokoontuu kerran puolessa vuodessa
fr
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre
ga
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
hu
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
it
sessioni delle formazioni del Consiglio che si riuniscono una volta al semestre
lt
Tarybos sudėčių posėdžiai, vyk...
Dostopnost