Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
underholdsydelser i form af en affindelsessum en gang for alle
EUROPEAN UNION
LAW
de
Unterhaltsleistungen in Form einer einmaligen Abfindung
el
διατροφή υπό μορφή κατ'αποκοπήν αποζημιώσεως
en
maintenance in the form of a lump sum settlement
es
pensión alimentaria en forma de indemnización global
fr
pension alimentaire sous forme d'indemnité forfaitaire
it
prestazioni alimentari corrisposte in un'unica soluzione
nl
onderhoud in de vorm van een eenmalige uitkering
pt
pensão alimentar sob a forma de subsídio fixo
under sagens gang
da
accessorisk
,
som bispørgsmål
,
en
as an incidental question
fi
vireillä olevassa asiassa
fr
à titre incident
it
in via incidentale
pl
w sposób incydentalny
undersökning under arbetets gång
da
periodisk helbredsundersøgelse
de
Nachuntersuchung
el
περιοδική ιατρική εξέταση
,
περιοδικός ιατρικός έλεγχος
,
τακτική ιατρική εξέταση
,
τακτικός ιατρικός έλεγχος
en
periodic medical examination
es
examen periódico
,
visita sistemática
fi
määräaikainen lääkärintarkastus
,
määräaikaistarkastus
fr
examen périodique
,
visite systématique
it
visita medica periodica
nl
periodiek bedrijfsgezondheidskundig onderzoek
unsicherer Gang
da
titubation
,
vaklende gang
de
Taumel
,
el
βάδισμα μεθύσου
,
παραπαίον βάδισμα
en
titubation
es
inseguridad al andar
,
titubeo
fr
titubation
it
deambulazione incerta
,
vacillamento
nl
waggelende gang
pt
titubação
værdipapirer som tilbagebetales på én gang
FINANCE
de
gleichzeitig rückzahlbare Wertpapiere
el
τίτλοι που μπορούν να επιστραφούν δια μιάς
en
bullet securities
,
securities redeemable all at once
,
securities redeemable simultaneously
es
títulos reembolsables en una sola vez
fr
titre remboursable en une seule fois
it
titoli rimborsabili in unica soluzione
nl
in éénmaal terug te betalen waardepapieren
pt
títulos reembolsáveis numa só vez
vaggande gång
bg
патешка походка
da
vraltende gang
de
Watschelgang
en
waddling
,
waddling gait
et
taarumine
,
taaruv kõnnak
fr
claudication ansérine
ga
lapadán
hu
kacsázás
,
kacsázó járás
it
andatura anserina
lt
krypuojanti eisena
lv
gāzelīga gaita
mt
xengil
pl
chód kaczkowaty
ro
mers miopatic
vaste gang
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
trittsichere Bodenplatte
el
πλάκα δαπέδου στάβλου
en
step steady floor block
es
losa de pavimentación piso firme
fr
dalle stable
it
lastre di pavimentazione pedonabile
pt
pavimento de piso firme
våt gång
Mechanical engineering
da
vådkompression
de
nasses Ansaugen
el
υγρή αναρρόφηση
en
wet compression
es
compresión húmeda
fi
kostea imu
fr
fonctionnement en régime humide
,
marche en régime humide
it
compressione umida
nl
nat aanzuigen
pt
compressão em regime húmido
sv
fuktig insugning
,
Dostopnost