Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
axiaal verlopende intercellulaire gang
Natural and applied sciences
da
aksial sekretkanal
el
αξονικός μεσοκυττάριος αγωγός
en
axial intercellular canal
es
canal intercelular axial
fr
canal intercellulaire axial
it
canale intercellulare assiale
pt
canal intercelular axial
sv
axial intercellulär gång
,
axial intercellulär kanal
circular gang and frame-mill
Wood industry
da
savværk med rammesav
de
Vollgattersägewerk
en
circular gang and frame-sawmill
,
gang mill
,
gang sawmill
es
serrería con alternativa de hojas múltiples
fr
scierie à lames multiples
,
scierie à scies à lames multiples
it
segheria con sega multilame
nl
zagerij met meerdere hoofdzagen
pt
serração equipada com serra de lâminas múltiplas(circulares ou alternativas)
sv
ramsågverk
circular gang-mill
Mechanical engineering
da
flerklinget sav
,
guldhøne
el
πολλαπλός δισκοπρίων
en
circular gang-saw
,
gang-circular
es
sierra circular múltiple
fi
kenttäpyörösaha
fr
scie circulaire multiple
it
sega circolare multilame
,
sega multilame
pt
serra circular múltipla
sv
fältcirkelsåg
criminal gang
LAW
da
forbrydersammenslutning
de
Verbrechervereinigung
el
συμμορία
en
conspiracy
,
es
asociación con propósito delictivo
fi
rikoksia varten järjestäytynyt ryhmä
fr
association de malfaiteurs
it
associazione a delinquere
nl
bendevorming
pt
associação criminosa
,
associação de malfeitores
sv
förbrytarliga
dagelijkse gang van de magnetische variatie
da
daglig variation af jordens magnetfelt
de
tägliche Änderung des erdmagnetischen Feldes
el
ημερήσια μαγνητική απόκλιση
en
magnetic diurnal variation
es
desviación magnética diurnal
fr
variation magnétique diurne
ga
comhathrú maighnéadach laethiúil
it
declinazione magnetica diurna
pt
declinação magnética diurna
sv
geomagnetiska fältets dagliga variation
,
jordmagnetiska fältets dagliga variation
,
magnetfältets dagliga variation
dagelijkse gang van de temperatuur
da
døgn-temperatursvingning
de
Tagestemperaturschwankung
el
ημερήσιο εύρος της θερμοκρασίας
en
daily range of temperature
,
daily temperature range
es
variación diaria de la temperatura
fi
vuorokauden lämpötilan vaihteluväli
fr
amplitude quotidienne de la température
it
escursione termica giornaliera
pt
amplitude diária da temperatura
sv
dygnstemperatursvängning
dieren(door)gang
ENVIRONMENT
da
fodergang
,
gang til brug ved vaccination
,
indføringskanal
de
Tierkorridor
el
δίοδος ζώων
en
animal corridor
es
pasillo animal
fi
ekologinen käytävä
fr
couloir d'animaux
it
corridoio faunistico
pt
corredor de animais
,
corredores ecológicos (fauna)
sv
djurkorridor
dobbeltflange-krydssple med konstant slag/gang
Technology and technical regulations
de
zylindrische Scheibenspule mit gleichbleibendem Hub
el
τύλιγμα σε καρούλια με διπλές φλάντζες σταθερής διαδρομής
en
double-flanged package with constant traverse
fi
iskunpituudeltaan tasainen kaksilaippainen puola
,
iskunpituudeltaan tasainen kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à joues à course constante
pt
bobina de pratos com curso constante
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin och konstant läggning
dobbeltflange-krydsspole med aftagende slag/gang
Technology and technical regulations
de
zylindrische Scheibenspule mit verkürztem Hub
el
συσκευασία σε καρούλια διπλής φλάντζας φθίνουσας διαδρομής
en
double-flanged package with traverse shortening
fi
iskunpituudeltaan lyhenevä kaksilaippainen puola
,
iskunpituudeltaan lyhenevä kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à joues à course décroissante
pt
bobina de pratos com curso decrescente
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin och förkortad läggning
dubbele gang
bg
двойно минаване
cs
dvojitý tah
da
frem- og tilbagegående bevægelse
de
Doppelstrich
el
διπλή σάρωση
en
double stroke
es
doble pasada
et
edasi-tagasikäik
fi
edestakaisveto
fr
double passage
ga
gluaiseacht dhébhuilleach
hu
oda-vissza tolás
it
passaggio doppio
lt
dvigubas braukimas
mt
daqqa doppja
pl
suw podwójny
pt
dupla passagem
ro
cursă dublă
sk
dvojitý ťah
sl
dvojni gib
sv
dubbelt drag