Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolig gang
TRANSPORT
Chemistry
de
ruhiger Lauf
el
κανονική πορεία
,
ομαλή πορεία
,
σταθερή πορεία
en
smooth running
es
marcha estable
,
marcha regular
fr
marche régulière
,
marche stable
it
marcia regolare
nl
rustige loop
pt
marcha estável
,
marcha regulável
sk
plynulé fungovanie
sl
nemoteno delovanje
rolig gang
TRANSPORT
de
Laufgüte
,
Laufruhe
,
ruhiger Gang
el
ευστάθεια κατά την πορεία
en
even running
,
smooth running
es
estabilidad de marcha
fr
stabilité de marche
it
stabilità di marcia
nl
rustige gang
,
rustige loop
pt
estabilidade de marcha
sætte gang i
da
give en ny impuls til
,
give en yderligere impuls til
,
give ny fremdrift til
,
give nye impulser til
,
skabe fremdrift
,
sætte yderligere skub i
,
tilføre dynamik
,
tilføre yderligere fremdrift
en
to give an impetus
fi
antaa sysäys
fr
donner une impulsion
ga
tabhair spreagadh
sætte gang i
ECONOMICS
da
(vb:) give ny aktualitet
,
fornyelse
,
fornyet opsving i relancering
,
forstærket indsats
,
genopsving
,
genoptagelse
,
ny start
,
reaktivering
,
stimulering
,
sætte skub i
de
Neubelebung
,
Reaktivierung
,
Revitalisierung
,
Wiederankurbelung
,
Wiederbelebung
,
neue Tätigkeit
,
neuer Aufschwung
,
neuer Impuls
,
neuer Start
en
upswing
fr
relance
sætte i gang uden belastning
TRANSPORT
da
starte uden belastning
,
de
leer anlaufen
el
εκκινώ χωρίς φορτίο
,
ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής σε κενό
,
ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής χωρίς φορτίο
en
to start without a load
es
arrancar en vacío
fr
démarrer à vide
it
avviare a vuoto
nl
onbelast op gang brengen
sag, der er i gang
LAW
Natural and applied sciences
de
aktueller Akt
,
als aktuell geltender Akt
el
εν ενεργεία φάκελος
en
current file
es
expediente vivo
fr
dossier vivant
it
fascicolo attivo
nl
actief dossier
pt
processo ativo
samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår
cs
zasedání složení Rady, která se scházejí každých šest měsíců
de
die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
el
σύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
en
meetings of Council configurations meeting once every six months
es
sesiones de las formaciones del Consejo que se reúnen una vez por semestre
et
niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas
fi
neuvoston niissä kokoonpanoissa pidettävät istunnot, joissa se kokoontuu kerran puolessa vuodessa
fr
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre
ga
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
hu
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
it
sessioni delle formazioni del Consiglio che si riuniscono una volta al semestre
lt
Tarybos sudėčių posėdžiai, vykstantys kas šeši mėnesiai
lv
Padomes sastāvu sanāksmes, kas notiek reizi sešos mēnešos
mt
il-l...
Dostopnost