Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gång
Building and public works
da
bølgebryder
,
dige
,
dæmning
,
mole
de
Auffuellung
,
Damm
,
Deich
,
Gang
,
Hafendamm
,
Sperrenkörper
el
(αντιπλημυρικό) ανάχωμα/φράγμα/τάφρος
,
ανάχωμα
,
ανάχωμα
,
ανάχωμα
,
πρόχωμα
,
σαμάρι
en
dike
,
dyke
,
embankment
,
levee
es
banqueta
,
cuerpo de la presa
,
dique
,
dique de abrigo
,
terraplén
fi
juoni
,
oja; pato
,
pato
,
penger
,
rantavalli
,
suojapato
,
suojapenger
,
tulvapenger
fr
banquette
,
corps du barrage
,
digue
,
levée
,
remblai
it
argine
,
argine
,
argine artificiale
,
corpo della diga
,
diga
,
diga di ritenuta
,
rilevato
,
sbarramento
mt
imbankment
nl
aarden wal
,
dam
,
dijk
,
gesteente-ader
,
leidam
pt
corpo de barragem
,
cômoro
,
dique
,
maracha
,
mota
sv
bank
,
jordvall
,
vall
gång
Building and public works
da
gang
,
gangsti
de
Weg
el
διάδρομος
en
gangway
es
camino
,
vía
fi
käytävä
,
tie
fr
allée
,
piste de circulation
nl
baan
pt
pista de circulação
,
via
gång
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
insektgalleri
,
insekthul
,
larvegang
de
Bohrgang
,
Frassgang
,
Insektengang
,
Insektenloch
el
στοά εντόμου
en
gallery
,
insect hole
,
mine
,
tunnel
es
perforación de insectos
fi
hyönteiskäytävä
,
käytävä
fr
galerie d'insecte
it
galleria d'insetto
nl
boorgang
,
insektengang
,
insektengat
pt
galeria de inseto
gång
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mellemrum mellem beplantede rækker
de
Zwischenraum
el
διάστημα μεταξύ των γραμμών
,
πλάτος διαδρόμου
en
inter row
,
space between rows
es
calle
,
interlínea
fi
riviväli
fr
interligne
it
interfilare
nl
tussenruimte
pt
entrelinha
äganderätt i fast egendom som uppstår någon gång i framtiden
LAW
de
zukünftiges Vermögen
en
future estate
fi
myöhemmin tuleva omaisuus
fr
biens à venir
it
beni futuri
nl
toekomstige goederen
pt
bens futuros
sv
egendom som kommer att förvärvas i framtiden
,
anläggning för gång-och körtrafik
TRANSPORT
Building and public works
da
bygværker til gående og kørende trafik
de
Verbindungsbauwerke
el
τεχνικά έργα διαβάσεων
en
access structures
,
accommodation structures
,
communication structures
es
obras de acceso
,
obras de comunicación
fi
kanavien yli rakennetut väylät
fr
ouvrages d'accès
it
opere di attraversamento e di accesso
nl
verbindingsconstructie
pt
estruturas de acesso
,
estruturas de travessia
ataktisk gång
da
ataktisk gang
de
ataktischer Gang
el
αταξικό βάδισμα
en
ataxic gait
es
marcha atáxica
fr
troubles ataxiques de la marche
it
andatura atassica
nl
atactische gang
pt
marcha atáxica
axial intercellulär gång
Natural and applied sciences
da
aksial sekretkanal
el
αξονικός μεσοκυττάριος αγωγός
en
axial intercellular canal
es
canal intercelular axial
fr
canal intercellulaire axial
it
canale intercellulare assiale
nl
axiaal verlopende intercellulaire gang
pt
canal intercelular axial
sv
axial intercellulär kanal
gång framåt med högsta marschfart
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største fart fremover
de
höchste Dienstgeschwindigkeit voraus
el
μέγιστη υπηρεσιακή ταχύτητα πρόσω
en
maximum ahead service speed
es
velocidad máxima de servicio avante
et
ekspluatatsiooniline kiirus edasikäigul
fi
suurin käyttövauhti eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
ga
uasluas seirbhíse ar aghaidh
it
velocità massima in marcia avanti
mt
spid massimu 'l quddiem tas-servizz
nl
maximum dienstsnelheid vooruit
pt
velocidade de ponta avante
,
velocidade máxima avante
,
velocidade máxima de serviço avante
sl
največja hitrost pri vožnji naprej
sv
högsta marschfart framåt
,
maximal fart fram
gå över fullständigt "en gång för alla"
FINANCE
da
omskrivning: på én gang gå helt over til at benytte euroen
de
vollständige Umstellung in einem Zug
el
πραγματοποιώ "πλήρη" αλλαγή
en
complete "once-and-for-all" changeover
es
cambio completo e irreversible
fi
euron käyttöön siirtyminen "kertaheitolla"'
fr
opérer un basculement unique et complet
it
effettuare una transizione completa in un'unica volta
nl
in één keer volledig overschakelen
pt
transição completa "de uma vez por todas"
Dostopnost