Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garage souterrain
TRANSPORT
de
unterirdisches Parkhaus
en
underground car park
it
parcheggio sotterraneo
nl
ondergrondse parkeergarage
Haus mit Garage im Untergeschoss
Building and public works
en
see def.
nl
drive-in huis
installation de garage
TRANSPORT
Building and public works
da
depotsporanlæg
de
Abstellanlage
el
τόπος στάθμευσης
en
holding yard
es
patio de estacionamiento
fi
pysäköintilaitos
ga
clós loctha
it
impianto di stazionamento
nl
rangeerterrein
pt
feixe de espera
,
vias de resguardo
sv
uppställningsbangård
piste de garage
TRANSPORT
el
προαύλιο(του πρατηρίου)
en
station forecourt
it
spazio antistante la stazione
nl
tappunt
pt
pavimento de garagem
poste de contrôle du garage
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
ekspeditionsanlæg til parkeringshus
de
Parkhausabfertigungsanlage
en
entrance and exit facilities
it
impianto di smaltimento del parcheggio
nl
automatisering ingang
signal limite de garage
Communications
TRANSPORT
da
frisporsmærke
de
Grenzzeichen
,
Sicherheitszeichen
el
σήμα ορίου στάθμευσης
en
shunting limit signal
,
stabling limit signal
es
señal límite de apartadero
it
segnale limite di stazionamento
,
segno di sicurezza
nl
vrijbalk
pt
sinal indicador de limite de resguardo
stationnement d'un wagon sur une voie de garage
TRANSPORT
da
en vogns holden stille på et depotspor
,
en vogns holden stille på et sidespor
de
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
el
στάθμευση ενός βαγονιού σε γραμμή απόθεσης
en
setting out of a wagon at a siding
,
stabling of a wagon at a siding
es
estacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
it
sosta di un carro su un binario di ricovero
,
stazionamento di un carro su un binario di ricovero
nl
oponthoud van een wagen op een opstelspoor
,
opstelling van een wagen op een opstelspoor
pt
estacionamento de um vagão num resguardo
to garage a locomotive
TRANSPORT
da
køre et lokomotiv i depot
de
eine Lokomotive abstellen
,
eine Lokomotive unterbringen
el
ρεμιζάρω μηχανή
,
τοποθετώ μηχανή σε θέση αναμονής
,
τοποθετώ μηχανή σε υπόστεγο
en
to shed a locomotive
,
to stable a locomotive
es
encerrar una locomotora
fr
remiser une locomotive
it
ricoverare una locomotiva
nl
een locomotief in de loods zetten
pt
resguardar uma locomotiva
,
resguardar uma máquina
to garage a locomotive
TRANSPORT
da
sætte et lokomotiv i remise
de
eine Lokomotive abstellen
,
eine Lokomotive unterbringen
el
βάζω τη μηχανή σε υπόστεγο
en
to shed a locomotive
,
to stable a locomotive
es
encerrar una locomotora
fr
remiser une locomotive
it
ricoverare una locomotiva
nl
locomotief in de loods zetten
una parte delle gallerie di formazione dei treni serve da garage ( da deposito )
TRANSPORT
da
nogle af togstammesporene bliver brugt som vigespor
de
ein Teil der Aufstellgleise dient als Bereitstellungsgleis
en
part of these train-formation tracks are used as stabling or reserve siding
fr
une partie des voies de formation sert de voie de garage
nl
enkele van de formeersporen dienen als opstelsporen
Dostopnost