Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
une partie des voies de formation sert de voie de garage
TRANSPORT
da
nogle af togstammesporene bliver brugt som vigespor
de
ein Teil der Aufstellgleise dient als Bereitstellungsgleis
en
part of these train-formation tracks are used as stabling or reserve siding
it
una parte delle gallerie di formazione dei treni serve da garage ( da deposito )
nl
enkele van de formeersporen dienen als opstelsporen
voie de garage
da
depotspor
,
henstillingsspor
de
Abstellgleis
el
γραμμή απόθεσης
,
γραμμή στάθμευσης
,
τροχιά αποθέσεως
en
dead-end siding
,
reserve siding
,
stabling siding
,
stabling track,dead-end track
,
storage siding
,
storage track,3)holding track
es
vía de apartadero
,
vía de depósito de material
,
vía de estacionamiento
fr
voie de remisage
it
binario di deposito
,
binario di ricovero
,
binario di servizio
nl
opstelspoor
,
rangeerspoor
pl
tory postojowe
pt
via de depósito
,
via de garagem
,
via de resguardo
voie de garage
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
overleveringsspor
de
Transfergleisanlage
en
transfer track
fr
voie de transfert
it
via di traslazione
nl
rangeerbaan
voie de garage en pointe
TRANSPORT
da
depotspor med modgående sporskifte
de
Abstellgleis mit spitzbefahrener Weiche
el
γραμμή απόθεσης με αλλαγή εισόδου από αιχμή
,
γραμμή στάθμευσης με αλλαγή εισόδου από αιχμή
en
entry line over facing points
es
vía de estacionamiento en punta
it
binario di ricovero con accesso diretto
nl
opstelspoor voor rechtstreekse binnenkomst
pt
via de resguardo de ponta
voie de garage en talon
TRANSPORT
da
depotspor med medgående sporskifte
de
Abstellgleis mit stumpfbefahrener Weiche
el
γραμμή απόθεσης με αλλαγή εισόδου από πτέρνα
,
γραμμή στάθμευσης με αλλαγή εισόδου από πτέρνα
en
entry line over trailing points
es
vía de estacionamiento en retroceso
it
binario di ricovero con accesso in regresso
nl
opstelspoor te bereiken met zaagbeweging
pt
via de resguardo de talão
Dostopnost