Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct gate
da
direkte indløbsåbning
,
indløb
de
direkte Anbindung
,
direkter Anguss
el
κύρια είσοδος
es
entrada directa
fi
suorasyöttöportti
fr
entrée directe
it
apertura di entrata diretta
,
orifizio di entrata diretta
nl
directe aanspuiting
pt
entrada direta
sv
direktintag
dock-gate
TRANSPORT
da
flydende dokport
,
sluseport
de
Docktor
el
θύρα νεωδόχου
es
barco puerta
fr
bateau-porte
it
battello-porta
nl
schipdeur
pt
apetrecho flutuante destinado a funcionar como comporta
double-disk gate valve
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltskivet skydeventil
,
parallelskydeventil med dobbelt
de
Parallelplattenschieber
,
Zweiplattenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και διαφράγματος δύο τμημάτων
en
two-piece obturator parallel-slide gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de dos piezas
fr
vanne à portage parallèle à obturateur double
it
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore doppio
nl
vlakke-plaat schuifafsluiter met gedeelde schuif
pt
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturador duplo
double-side gate
da
dobbeltsidet indløb
de
Doppel-Seitenanschnitt
el
αμφίπλευρη είσοδος
es
entrada lateral doble
fr
entrée bilatérale
it
entrata laterale doppia
nl
dubbelzijdige aanspuiting
pt
ataque lateral duplo
sv
dubbelsidigt intag
downfolding gate
TRANSPORT
da
hængslede sidefjæle
,
nedklappelige sider
de
klappbare Bordwand
,
unten angelenkte Klappe
el
πτυσσόμενη πλευρά
,
πτυσσόμενο τοίχωμα
en
drop-side
,
folding side
,
let-down side
es
adral abatible
,
compuerta abatible
,
trampilla abatible
fr
hayon abattant
,
hayon basculant
,
panneau repliable
,
ridelle rabattable
it
bordo pieghevole
,
spalliera rovesciabile
,
sponda ribaltabile
lt
bortinis kėbulas
nl
uitklapbaar zijschot
pt
taipal basculante
draft-tube bulkhead gate
Mechanical engineering
Building and public works
de
Saugrohr-Schott
el
καταρρακτή αναρροφητού
es
compuerta ataguía del aspirador
fi
imuputkiluukku
fr
vanne batardeau de l'aspirateur
nl
inspectieafsluiter
pt
comporta ensecadeira do aspirador
sv
sugrörslucka
drain gate afstand
Electronics and electrical engineering
da
drain-gate afstand
de
Drain-Gate-Abstand
el
απόσταση υποδοχής-πύλης
,
διάστημα υποδοχής-πύλης
en
drain-gate space
es
espacio compuerta-drenaje
fi
nielu-porttiväli
fr
espace drain-porte
it
distanza pozzo-porta
pt
espaço dreno-porta
sv
kollektor-styre-separation
drain-gate bias circuit
Electronics and electrical engineering
da
drain-gate biaskredsløb
,
drain-gate forspændingskredsløb
de
Drain-gate-Vorspannungsschaltung
el
κύκλωμα πόλωσης υποδοχής-πύλης
es
circuito de polarización compuerta drenaje
fi
nielu-hilaesijännitepiiri
fr
circuit de polarisation drain-porte
it
circuito di polarizzazione pozzo-porta
nl
drain gate instelcircuit
pt
circuito de polarização dreno-porta
sv
biaseringskrets för styret
,
förspänningskrets för styret
drain-gate capacitance
Electronics and electrical engineering
da
drain-gate kapacitet
de
Drain-Gate-Kapazität
el
χωρητικότητα υποδοχής-πύλης
es
capacitancia compuerta-drenaje
fi
nielu-porttikapasitanssi
fr
capacité drain-porte
it
capacita pozzo-porta
nl
drain gatecapaciteit
pt
capacidade dreno-porta
sv
överlappskapacitans kollektor-styre
drain-gate lækstrøm
Electronics and electrical engineering
de
Drain-gate-Reststrom
el
ρεύμα διαρροής υποδοχής-πύλης
en
drain-gate leakage current
es
corriente de fuga compuerta-drenaje
fi
nielu-hilavuotovirta
fr
courant de fuite drain-porte
it
corrente di perdita pozzo-porta
nl
drain gatelekstroom
pt
corrente de fuga dreno-porta
sv
läckström mellan styret och kollektorn