Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gate stitch
da
gittersting
de
Gitterstich
el
δικτυωτή βελονιά
fr
point de grille
it
punto a reticolo
nl
filetsteek
gate stop
TRANSPORT
Building and public works
da
tærskelanslag
de
Schlagschwelle
el
στοιχείο τερματισμού διαδρομής θυροφράγματος
,
υπερυψωμένο κατώφλι
en
miter sill
,
pointing
es
busco
fr
busc
,
heurtoir
it
attente di urto
,
battente di appoggio
nl
puntbalk
,
puntstuk
gate stops of metal
da
dørstoppere af metal
de
Türfeststeller aus Metall
en
door stops of metal
,
es
pasadores de puertas [metálicos]
,
pasadores de puertas metálicos
fr
arrêts de portes [métalliques]
,
arrêts de portes métalliques
it
fermi per porte [metallici]
,
fermi per porte in metallo
nl
deurstoppers van metaal
pt
travões de portas [metálicos]
,
travões de portas metálicos
sv
grindspärrar av metall
gate-stroom
Electronics and electrical engineering
da
tændstrøm
de
Zündstrom
el
ρεύμα έναυσης
,
ρεύμα σκανδαλισμού σε ανατροπή
en
firing current
es
corriente de cebado
,
corriente de encendido
fi
tyristorin liipaisuvirta
fr
courant d'amorçage
,
courant de déclenchement
it
corrente d'accensione
nl
stuurstroom
pt
corrente de disparo
sv
tändningsström
gate-structure dam
Building and public works
da
bevægeligt stemmeværk
de
Sperrbauwerk
,
Sperre
el
κινητόν φράγμα 2.φράγμα ανασχέσεως εισροής αλατούχου ύδατος
en
barrage
,
es
presa móvil
fi
avattava pato
,
tulvaluukkupato
fr
barrage mobile
it
traversa fluviale mobile
nl
beweegbare stuw
pt
barragem móvel
sv
reglerbar damm
gate strut
TRANSPORT
Building and public works
da
støttearme
de
Gegentor
el
ορθοστάτης
,
υποστήριγμα θυροφράγματος
es
muleta de la puerta
fr
porte-valet
it
spranga della porta
nl
stempel
gate system
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
indløbssystem
de
Anguss
el
μπουκαδούρα
,
σύστημα τροφοδοσίας
es
sistema de alimentación
fi
täyttöjärjestelmä
,
valujärjestelmä
fr
système d'alimentation
it
sistema d'alimentazione
nl
gietloop
pt
sistema de alimentação
sv
ingjutssystem
gate-tändning
Electronics and electrical engineering
da
gate-trigning
de
Triggern der Steuerelektrode
,
Zünden der Steuerelektrode
el
θύρα σκανδαλισμού
,
θύρα συγχρονισμού
en
gate-triggering
es
disparo de compuerta
fi
hilaliipaisu
fr
déclenchement par la gâchette
it
sblocco dell'elettrodo di comando
nl
triggeren van de gate
pt
disparo por gatilho
gate time
Electronics and electrical engineering
da
skiftetid
de
Durchlasszeit
el
χρόνος μετάβασης κατάστασης κυκλώματος ελέγχου
en
gating time
es
tiempo de control
fi
portin muutosaika
fr
temps de commutation du circuit de contrôle
it
tempo di commutazione del circuito di controllo
nl
omschakeltijd
pt
tempo de atuação da porta
sv
grindtid