Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receiving gate
TRANSPORT
de
Empfangstor
el
θυρίδα λήψης
es
ventana de recepción
fi
vastaanottoportti
fr
fenêtre de réception
it
finestra di ricezione
nl
ontvangpoort
pt
janela de receção
regulating gate
Building and public works
da
reguleringslukke
,
reguleringsventil
de
Regulierungsorgan
el
βαλβίδα ρύθμισης
,
θυρόφραγμα ρύθμισης
en
regulating valve
es
compuerta de regulación
,
válvula de regulación
fi
säännöstelyluukku
,
säännöstelyventtiili
fr
vanne de réglage
it
paratoia di regolazione
,
valvola di regolazione
nl
regelafsluiter
,
regelklep
,
regelschuif
pt
comporta de regulação
sv
regleringsventil
,
reglerlucka
Reinold's gate
Mechanical engineering
Building and public works
de
Reinold-Schuetz
,
Reinold-Verschluss
el
κυλιόμενος ρουφράκτης Reinold
es
compuerta vagón Reinold
fi
Reinoldin luukku
fr
vanne wagon Reinold
nl
Reinold-schuif
pt
comporta de Reinold
sv
hjullucka av Reinold-typ
resistance-transistor logic gate
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
RTL-port
de
RTL-Verknüpfungsglied
el
λογική πύλη RTL
,
λογική πύλη αντιστάσεως κρυσταλλοτριόδου
,
λογική πύλη αντιστάσεως-τρανζίστορ
en
RTL gate
,
es
compuerta RTL
fi
RTL-logiikkaportti
,
vastus-transistorilogiikkaportti
fr
porte RTL
it
porta RTL
nl
RTL-poort
pt
porta RTL
sv
RTL-grind
,
logisk grind med resistans och transistor
resonant-gate transistor
Electronics and electrical engineering
da
transistor med resonatorkontakt
de
Transistor mit Resonatorkontakt
el
κρυσταλλοτρίοδος με πύλη συντονισμού
,
τρανζίστορ με πύλη συντονισμού
es
transistor de compuerta resonante
fi
resonanssiporttitransistori
fr
transistor à grille résonnante
it
transistore a griglia risonante
nl
transistor met resonant stuurrooster
pt
transístor de porta ressonante
sv
transistor med resonanskontakt
restricted gate
da
indsnævret indløb
,
punktindløb
de
Einschnürung des Angusses
,
Punktanguss
el
τριχοειδής έγχυση
es
bebedero capilar
fi
pisteruiskutus
fr
injection capillaire
it
entrata a strettoia
,
iniezione capillare
nl
punt-aanspuiting
pt
alimentador com estrangulamento
sv
punktintag
ring gate
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
ringformet indløb
de
ringfoermiger Anschnitt
el
δακτυλιοειδές σύστημα τροφοδοσίας
,
δακτυλιοειδής πύλη
es
entrada anular
fi
rengaskanava
fr
attaque circulaire
it
attaco di colata ad anello
nl
ringvormige gietloop
pt
entrada anelar
sv
ringinlopp
ring gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
ringventil
de
Ringschuetz
,
Ringverschluss
el
κυλινδρικός ρουφράκτης επιφανείας
es
compuerta cilíndrica de superficie
fi
rengasluukku
fr
vanne cylindrique de surface
it
paratoia anulare di superficie
nl
ringafsluiter
pt
comporta cilíndrica de superfície
sv
ringlucka
ring seal gate
Mechanical engineering
Building and public works
de
Ringdichtungsschieber
el
δακτυλιωτός στεγανοποιημένος ρουφράκτης
es
válvula-compuerta de luneta conjunta anular
fi
rengasluukku
fr
robinet-vanne à lunette avec joint annulaire
nl
ringafdichtingsafsluiter
pt
comporta-válvula circular com uma junta em anel
roller drum gate
Building and public works
da
valsestigbord
de
Walzenwehr
el
κυλινδρικό θυρόφραγμα
en
rolling gate
es
compuerta de rodillos
,
compuerta de tambor
fi
valssiluukku
fr
vanne rouleau
,
vanne tambour
it
paratoia a tamburo
,
paratoia cilindrica
nl
rolstuw
,
wals
pt
comporta de rolo
,
comporta de tambor
sv
valslucka