Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hook gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
dobbelt segmentstigbord
de
Haken-Verschluss
,
hakenfoermiger Tainter-Verschluss
el
διπλούς ακτινικός ρουφράκτης
en
hook type Tainter gate
es
compuerta de segmento doble
fi
koukkuluukku
fr
vanne à segment double
it
paratoia a due segmenti sovrapposti
,
paratoia a segmento tipo Hook
nl
tweedelige segment-schuif
pt
comporta por segmentos duplos
sv
dubbel segmentlucka
hot air gate valve
Mechanical engineering
de
Heißluftventil
el
βαλβίδα θερμού αέρα
en
hot air valve
es
válvula de aire caliente
fi
kuumailmaventtiili
fr
vanne d'air chaud
it
valvola di aria calda
nl
heteluchtklep
pt
válvula de ar quente
sv
varmluftventil
hot-gate mould
da
varmkanal formværktøj
de
Heißkanal-Werkzeug
,
Spritzgießwerkzeug mit geheitzten Angussstegen
el
καλούπι με θερμαινόμενα κανάλια
,
καλούπι με θερμαινόμενους αγωγούς
en
hot-runner mold
,
hot-runner mould
,
insulated runner mold
es
molde con canal caliente
fi
kuumakanavamuotti
fr
moule à canaux chauffants
it
stampo a canali caldi
nl
hot-runner matrijs
,
spuitgietmatrijs met verhitte aanspuitingskanalen
pt
molde de canais quentes
sv
varmkanalsverktyg
hot-gate moulding
da
varmkanal sprøjtestøbning
de
Heißkanal-Spritzen
el
διαμόρφωση με έγχυση σε θερμαινόμενα κανάλια
,
καλούπωμα με έγχυση σε καλούπι με θερμαινόμενα κανάλια
en
hot-runner injection molding
,
hot-runner injection moulding
es
inyección con canal caliente
fi
syöttötapiton ruiskuvalu
fr
moulage par injection à canaux chauffants
it
stampaggio a canali caldi
nl
hot-runner spuitgieten
pt
injeção com molde de canais quentes
sv
varmkanalsformsprutning
hydraulic gate hanger
Mechanical engineering
Building and public works
da
hydraulisk styret spærreanordning for højtryksskod
de
hydraulische Verschluss-Verriegelung
el
υδραυλικόν σύστημα αναρτήσεως ρουφράκτου
es
dispositivo hidráulico de suspensión de compuerta
fi
hydraulinen luukun lukitus
fr
dispositif hydraulique de suspension de vanne
it
dispositivo idraulico di sostegno della paratoia
nl
hydraulische schuifvergrendeling
pt
dispositivo hidráulico de suspensão da comporta
sv
hydraulisk spärranordning för upphängning av lucka
hydraulic gate jack
TRANSPORT
Building and public works
da
hydraulisk cylinder
de
Druckwasserzylinder
el
υδραυλικός γρύλλος θυροφράγματος
en
hydraulic cylinder
,
es
cilindro
fr
cylindre à eau sous pression
it
cilindro per l'acqua sotto pressione
nl
watercylinder
identity gate
Information technology and data processing
fr
circuit d'identité
it
unità di identità
pt
circuito de identidade
inhibit gate
Electronics and electrical engineering
da
spærrekreds
,
spærrekredsløb
de
Sperrgatter
el
πύλη παρεμπόδισης
es
circuito de inhabilitación
fi
estoportti
,
estoveräjä
fr
circuit d'inhibition
,
circuit inhibiteur
it
circuito inibitore
nl
sperschakeling
pt
circuito de inibição
sv
spärrgrind
input/output gate
Information technology and data processing
da
ind-og udgangskanal
de
Ein-und Ausgangskanal
fr
porte d'entrée-sortie
it
linea di input-output
nl
in-uitgangspoort
input/output gate
Information technology and data processing
da
I/O-port
,
ind-/uddata port
de
Ein-/Ausgabeport
es
puerta de entrada/salida
fi
siirräntäportti
,
syöttö-tai tulostusportti
fr
porte d'entrée/sortie
it
porta di I/O
nl
in/uitvoerpoort
pt
porta de entrada/saída
sv
in-utkanal
,
in-utport