Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
head gate
Mechanical engineering
Building and public works
de
Einlaufverschluss
,
Kopfverschluss
el
ρουφράκτης κεφαλής
es
compuerta de cabecera
fi
yläluukku
fr
vanne de tête
nl
hoofdschuif
pt
comporta de montante
sv
intagslucka
head works gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
hovedledeskinne
de
Einlaufschieber
el
στρόφιγγα εισροής
es
compuerta de toma
fr
vanne de tête
it
valvola principale
nl
inlaatklep
pt
comporta
sv
inloppsslid
high head radial gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
højtrykssegmentlukke
de
Hochdruck-Segment-Verschluss
el
ακτινικός ρουφράκτης υψηλού φορτίου
es
compuerta de segmento de alta presión
fi
korkeapainesegmenttiluukku
fr
vanne à segment de haute charge
it
paratoia a segmento per alte pressioni
nl
hogedruk-segmentschuif
pt
comporta a segmento de carga elevada
sv
högtryckssektorlucka
high pressure gate
Mechanical engineering
Building and public works
de
Hochdruck-Schieber
,
Hochdruck-Verschlu
el
ρουφράκτης υψηλού φορτίου
es
compuertas de alta presión
fi
korkeapaineluukku
fr
vanne de haute charge
nl
hogedrukschuiven
pt
comportas de alta pressão
sv
högtryckslucka
high pressure gate casting
Mechanical engineering
Building and public works
da
højtryksventil
,
spjældramme
de
Hochdruck-Schiebergehaeuse
,
Hochdruck-Schieberrahmen
el
σώμα ρουφράκτου υψηλής πιέσεως
en
high pressure gate frame
es
carcasa de la válvula-compuerta de alta presión
fi
korkeapaineluukun kehys
fr
corps de robinet-vanne de haute pression
it
cassa di paratoia per alte pressioni
nl
kozijn voor hogedrukschuif
pt
armação de comporta-válvula de alta pressão
sv
ram för högtryckslucka
hinged flash gate
TRANSPORT
Building and public works
de
absenkbare Klappe
es
tablero abatible
fr
volet rabattable
it
ventola ribaltabile
lt
sąvariniai vartai
pt
alça de charneira
hook gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
dobbelt segmentstigbord
de
Haken-Verschluss
,
hakenfoermiger Tainter-Verschluss
el
διπλούς ακτινικός ρουφράκτης
en
hook type Tainter gate
es
compuerta de segmento doble
fi
koukkuluukku
fr
vanne à segment double
it
paratoia a due segmenti sovrapposti
,
paratoia a segmento tipo Hook
nl
tweedelige segment-schuif
pt
comporta por segmentos duplos
sv
dubbel segmentlucka
hot air gate valve
Mechanical engineering
de
Heißluftventil
el
βαλβίδα θερμού αέρα
en
hot air valve
es
válvula de aire caliente
fi
kuumailmaventtiili
fr
vanne d'air chaud
it
valvola di aria calda
nl
heteluchtklep
pt
válvula de ar quente
sv
varmluftventil
hot-gate mould
da
varmkanal formværktøj
de
Heißkanal-Werkzeug
,
Spritzgießwerkzeug mit geheitzten Angussstegen
el
καλούπι με θερμαινόμενα κανάλια
,
καλούπι με θερμαινόμενους αγωγούς
en
hot-runner mold
,
hot-runner mould
,
insulated runner mold
es
molde con canal caliente
fi
kuumakanavamuotti
fr
moule à canaux chauffants
it
stampo a canali caldi
nl
hot-runner matrijs
,
spuitgietmatrijs met verhitte aanspuitingskanalen
pt
molde de canais quentes
sv
varmkanalsverktyg
hot-gate moulding
da
varmkanal sprøjtestøbning
de
Heißkanal-Spritzen
el
διαμόρφωση με έγχυση σε θερμαινόμενα κανάλια
,
καλούπωμα με έγχυση σε καλούπι με θερμαινόμενα κανάλια
en
hot-runner injection molding
,
hot-runner injection moulding
es
inyección con canal caliente
fi
syöttötapiton ruiskuvalu
fr
moulage par injection à canaux chauffants
it
stampaggio a canali caldi
nl
hot-runner spuitgieten
pt
injeção com molde de canais quentes
sv
varmkanalsformsprutning