Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
one-piece obturator wedge-seated gate valve
Electronics and electrical engineering
da
skydeventil med enkel kileklap
,
skydeventil med udelt kile
de
einteiliger Keilschieber
el
σφηνοειδής δικλείδα ολίσθησης με μονοκόμματο διάφραγμα
es
válvula de compuerta con obturador en forma de cuña de una p
fr
vanne à obturateur monobloc
,
vanne à simple opercule
it
valvola a saracinesca a sede inclinata con otturatore monobl
nl
schuifafsluiter met tapse zitting en starre schuif
pt
válvula de corrediça das sedes oblíquas com obturador monobloco
open channel gate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stemmeværk
de
Schleuse im offenen Graben
el
ρουφράκτης ανοικτών αγωγών
es
válvula a cielo abierto
fr
vanne de surface
it
paratoia a pelo libero
nl
schuif met vrije waterspiegel
pt
comporta de superfície
ORNOR gate
Electronics and electrical engineering
da
OR/NOR port
de
ODERNOR-Verknüpfungsglied
el
πύλη OR/NOR
es
compuerta O/NI
,
compuerta OR/NOR
fi
TAI-EI-TAI-portti
fr
porte OU/NON OU
it
porta OR/NOR
nl
OF/niet-OF-poort
,
OR/NOR-poort
pt
porta OU/NEM
outlet gate
Building and public works
da
udløbslukke
,
udløbsventil
de
Auslassschieber
,
Auslassschuetz
,
Auslassverchlussorgan
el
βαλβίδα εκκένωσης
,
θυρόφραγμα εκκένωσης
en
outlet valve
es
compuerta de salida
,
compuerta de vaciado
,
válvula de vaciado
fi
tyhjennysluukku
,
tyhjennysventtiili
fr
vanne d'écoulement
,
vanne de vidange
it
paratoia di scarico
,
paratoia di vuotatura
,
valvola di scarico
,
valvola di vuotatura
nl
leegloopafsluiter
,
leegloopschuif
pt
comporta de descarga
sv
utskovslucka
overlappende gate
Electronics and electrical engineering
da
overlappende gateelektrode
de
überlappende Gate-Elektrode
el
πύλη υπερκάλυψης
en
overlapping gate
es
compuerta de solapado
fi
limitetty ohjauselektrodi
fr
grille à recouvrement
it
porta a sovrapposizione
pt
porta de sobreposição
sv
överlappande grind
paradox gate
Building and public works
da
tætningsringventil
de
Paradoxverschluss
,
Ringdichtungsschieber
,
Schieber mit Ringblende
el
RING FOLLOWER
,
RING-SEAL,PARADOX-GATE
,
δακτυλιωτό θυρόφραγμα
en
ring-follower gate
,
ring-seal gate
es
compuerta anular
fi
rengasluukku
fr
vanne à opercule
nl
ringplaatafsluiter
pt
comporta de opérculo
peak gate-turn-off current
da
maksimal GTO-strøm
,
maksimal gateslukkestrøm
de
Abschaltspitzensteuerstrom
en
peak turn-off current
fr
intensité de crête du courant de blocage
,
intensité de crête du courant de gâchette au blocage
sv
maximal släckström
pin-point gate
da
punktindløb
de
punktfoermiger Anguss
el
είσοδος εν είδει κεφαλής καρφίτσας
es
entrada capilar
fi
pistesyöttöportti
fr
entrée capillaire
,
entrée en tête d'épingle
it
bocchello a punta di spillo
,
bocchello puntiforme
,
orifizio di entrata a punto di spillo
nl
stiftpuntopeneing
pt
entradas capilares
sv
punktintag
pivot and shoe of a leaf of a metal gate : pintle of steel lock gate
TRANSPORT
Building and public works
da
tap og sko på en stemmeport af jern eller stål
de
Spurzapfen und Schuh eines eisernen Torfluegels
el
στροφείο και στήριγμα του φύλλου ενός σιδηρού θυροφράγματος
es
pivote y zapata de una hoja de puerta metálica
fr
pivot et sabot d'un vantail de porte en fer
it
perno e zoccolo di un battente di porta in ferro
nl
schoen met taatskom van een ijzeren puntdeur
propagation delay time per gate
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
transmissionsforsinkelse pr.gate
de
Signallaufzeit je Grundgatter
el
καθυστέρηση χρόνου διέλευσης ανά πύλη
es
retardo de propagación por puerta
fr
retard de propagation par porte
it
ritardo di propagazione per porta
nl
signaalvertraging per poort
pt
tempo de propagação por porta
Dostopnost