Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roller gate
Building and public works
da
rullesluseport
de
Rollenschuetz
el
κυλινδρική βάνα
en
roller sluice gate
es
compuerta de rodillos
fi
rullaluukku
fr
vanne à galets
it
paratoia a rulli
nl
rolschuif
sv
skjutport
roller gate shield
TRANSPORT
Building and public works
de
Schnabel der Walze
es
escudo de compuerta cilíndrica
fr
bec du rouleau
it
becco del rullo
pt
aba de retenção
rolling gate in gate recess
TRANSPORT
Building and public works
da
glideport i portkammeret
,
skydeport i portkammeret
de
Rollponton in der Torkammer
,
Schiebetor in der Torkammer
el
κυλιόμενο θυρόφραγμα μέσα στο θάλαμο θυροφράγματος
es
puerta de corredera en su cámara
fr
porte roulante dans la chambre de porte
it
porta scorrevole nella camera
nl
roldeur in de deurkas
,
schuifdeur in de deurkas
rotary gate feeder
Mechanical engineering
da
cellesluse
de
Dosierrad
el
Δοσεομετρικό τροφοδοτικό με κυψέλες
es
dosificador de alvéolos
fi
annostelupyörä
fr
doseur à alvéoles
it
dosatore ad alveoli
nl
bakjesvoeder
pt
dosificador de alvéolos
sv
roterande matare
sash-gate
Mechanical engineering
da
skydeventil
de
Schützfalle
,
Ziehschütze
el
συρόμενος αποφράκτης
es
compuerta
fi
työntöluukku
fr
vanne
it
valvola a saracinesca
pt
comporta
sv
skyddsventil
self-closing gate
Mechanical engineering
de
selbstschließende Klappe
fr
portillon à fermeture automatique
it
portello a chiusura automatica
nl
zelfsluitend hek
pt
cancela de fechamento automático
semi-automatic gate hanger
Mechanical engineering
Building and public works
da
halvautomatisk spærreanordning for højtryksskod
de
halbautomatische Verschlussverriegelung
el
ημιαυτόματον σύστημα αναρτήσεως ρουφράκτου
es
dispositivo semiautomático de suspensión de compuerta
fi
puoliautomaattinen luukun lukitus
fr
dispositif semi-automatique de suspension de vanne
it
dispositivo semiautomatico di sostegno della paratoia
nl
half-automatische schuifvergrendeling
pt
dispositivo semiautomático de suspensão da comporta
sv
halvautomatisk spärranordning för upphängning av lucka
shutoff gate
Building and public works
da
pladelukke
de
Dammplatte/nverschluss
fr
batardeau
it
chiusa
nl
balkenschuif
side frame of gate
TRANSPORT
Building and public works
de
Träger des Rahmens der Schuetze
en
side frame of gate leaf
es
lateral del marco
fr
montant du cadre de la vanne
it
montante del telaio della paratoia
pt
montante do tabuleiro
Sidney gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
Sydneylukke
de
Sydney-Verschluss
el
ρουφράκτης Sidney
es
compuerta de segmento Sidney
fi
Sydney-luukku
fr
vanne à segment Sidney
it
paratoia a segmento tipo Sidney
nl
Sidney-schuif
pt
comporta de Sidney
sv
sektorlucka av Sydney-typ
Dostopnost