Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tide gate
TRANSPORT
Building and public works
da
kammersluse
de
Gezeitentor
,
Siel
el
παλιρροϊκός ρουφράκτης
es
compuerta de retención
fi
sulkuportti
fr
clapet à marée
it
clapet di marea
nl
getijdenpoort
pt
comporta de marés
sv
tidvattenport
tilting gate
TRANSPORT
Building and public works
de
Pendelklappe
en
oscillating flash-board
,
es
compuerta basculante
fr
vanne à clapet oscillant
it
paratoia a ventola oscillante
pt
comporta oscilante
tilting gate
Building and public works
da
vippeport
de
Klappschuetz
el
ανατρεπόμενη βάνα
es
compuerta abatible
fi
kääntöluukku
fr
vanne basculante
it
paratoia abbattibile
nl
klepstuw
sv
klaffport
top anchorage of the leaf of a metal gate
TRANSPORT
Building and public works
da
halsforankring på en stemmepæl af jern
de
Halsverankerung eines eisernen Torfluegels
el
αγκύρωση κορυφής ενός φύλλου μεταλλικού θυροφράγματος
es
anclaje superior de una hoja de puerta metálica
fr
ancrage supérieur d'un vantail de Porte métallique
it
ancoraggio superiore d'un battente di porta metallica
nl
verankering van den halsbeugel van een ijzeren puntdeur
top frame of gate
TRANSPORT
Building and public works
de
obere Traverse der Schuetze
es
vigueta superior de la compuerta
fr
traverse supérieure de la vanne
it
traversa superiore della paratoia
pt
travessa superior do tabuleiro
tractor gate
Mechanical engineering
Building and public works
da
slæbestigbord
de
Schlepper-Schuetz
el
ερπυστριοφόρος ρουφράκτης ελκομένου τύπου
es
compuerta de orugas de tipo tractor
fi
traktoriluukku
fr
vanne à chenilles du type tractor
it
paratoia del tipo a trattore
nl
tractor-schuif
pt
comporta para cargas altas
sv
släprullbandslucka
truck-mounted gate
Mechanical engineering
Building and public works
de
Rollwagen-Schuetz
el
κυλιόμενος ρουφράκτης επί τροχιοδρομικού φορέως
es
compuerta vagón sobre carretones
fi
rullavaunuluukku
fr
vanne wagon sur boggies
nl
wielschuif
pt
comporta fixa num eixo sobre truque
sv
vagnmonterad lucka