Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligaciones de responsabilidad general
FINANCE
da
garantiforpligtelser
el
ομόλογα πλήρους πίστωσης και εμπιστοσύνης
en
full faith-and-credit obligations
nl
obligaties gegarandeerd door lagere overheden
pt
obrigações de responsabilidade geral
sv
kreditobligationer med hög säkerhet
obligación general de un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
en kollektiv overenskomsts generelle bindende virkning
de
Allgemeinverbindlichkeit eines Tarifvertrags
el
γενική δέσμευση μίας συλλογικής σύμβασης
,
γενική υποχρεωτικότητα μιας συλλογικής σύμβασης
es
fuerza legal de un convenio colectivo
,
obligatoriedad general de un convenio colectivo
fr
force obligatoire générale d'une convention collective
,
obligation générale d'une convention collective
pt
obrigação geral de uma convenção coletiva
observatory (in general
ENVIRONMENT
da
overvågningscenter
de
Observatorium
el
παρατηρητήριο (γενικά
es
observatorios
fi
observatorio
fr
observatoire
it
osservatorio
nl
observatiepost
pt
observatórios
sv
observatorium; observationscentrum; centrum för information
observatory (in general)
ENVIRONMENT
da
observatorium
,
overvågningscenter
el
παρατηρητήριο (γενικά)
es
observatorios
fi
observatorio
fr
observatoire
nl
observatiepost/-plaats
,
waarnemingscentrum
pt
observatório (em geral)
sv
observationsorgan
,
observatorium; observationscentrum; centrum för information
Office of the Comptroller and Auditor General
FINANCE
da
irsk revisionsorgan
de
irischer Rechnungshof
el
Υπηρεσία του Γενικού Ελεγκτή
en
C&AG
,
es
Oficina del interventor y auditor general
it
ufficio del controllore e revisore generale
nl
generale thesaurie
of general application
LAW
da
over for alle, "erga omnes"
de
für und gegen alle
el
έναντι πάντων' απέναντι' εναντίον όλων
en
erga omnes
,
fi
erga omnes
,
kaikkia koskeva
fr
erga omnes
it
assoluto
,
erga omnes
la
erga omnes
nl
erga omnes
pt
erga omnes
sl
erga omnes
Oficina de la Secretaría General del Consejo en Ginebra
el
GEN
,
Γραμματεία Γενεύης
es
GEN
,
Oficina de la Secretaría General del Consejo en Nueva York
el
NYK
,
Γραμματεία Νέας Υόρκης
es
NYK
,
oficina general de aduanas
FINANCE
da
fiduciary
el
τελωνείο πλήρους δραστηριότητας
en
full capacity customs office
fi
tullitoimipaikka
fr
bureau de plein exercice
it
ufficio doganale aperto a tutti i regimi
nl
douanekantoor voor alle douanestelsels
pt
posto aduaneiro com plena capacidade
sv
tullkontor
operación de limpieza general de desastre
ENVIRONMENT
da
sanering efter en katastrofe
de
Katastrophenaufräumung
el
επιχείρηση καθαρισμού (απομάκρυνσης) έπειτα από
en
disaster cleanup operation
es
operaciones de limpieza después de desastres
,
fi
suuronnettomuuksien puhdistustoimet
fr
restauration après catastrophe
it
opera di riassetto dopo una catastrofe
nl
opruimingsoperatie bij rampen
,
rampenopschoningsoperatie
pt
operação de limpeza de catástrofes
,
operações de limpeza
sv
röjningsarbete efter katastrof