Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the Council shall ensure coordination of the general economic policies
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Rådet drager omsorg for samordningen af den almindelige økonomiske politik
de
der Rat sorgt fuer die Abstimmung der Wirtschaftspolitik
el
το Συμβούλιο διασφαλίζει το συντονισμό της γενικής οικονομική πολιτικής
fr
le Conseil assure la coordination des politiques économiques générales
it
il Consiglio provvede al coordinamento delle politiche economiche generali
nl
de Raad draagt zorg voor de coordinatie van het algemeen economisch beleid
pt
o Conselho assegura a coordenação das políticas económicas gerais
the ECB shall establish general principles for open market and credit operations
EUROPEAN UNION
LAW
da
ECB fastlægger generelle principper for markedsoperationer og långivning
de
die EZB stellt allgemeine Grundsätze für ihre eigenen Offenmarkt-und Kreditgeschäfte auf
el
η ΕΚΤ καθορίζει τις γενικές αρχές για πράξεις ανοικτής αγοράς και πιστωτικές εργασίες
es
el BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de crédito
fi
määrittelee avomarkkina-ja luottotoimien yleiset periaatteet
fr
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit
it
la BCE stabilisce principi generali per le operazioni di credito e di mercato aperto
nl
de ECB stelt de algemene grondslagen vast voor openmarkt-en krediettransacties
pt
o BCE definirá princípios gerais para as operações de open market e de crédito
sv
ECB skall fastställa allmänna principer för marknads-och kredittransaktioner
the general arrangements for regional aid
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de almindelige støttesystemer med regional målsætning
de
die allgemeine Beihilferegelung mit regionaler Zielsetzung
el
το γενικό καθεστώς ενισχύσεων περιφερειακής πολιτικής
fr
les régimes généraux d'aides à finalité régionale
it
i regimi generali d'aiuti a finalità regionale
nl
de algemene regelingen inzake regionale steun
pt
os regimes gerais de auxílios com finalidade regional
the general principles common to the laws of the Member States
EUROPEAN UNION
LAW
da
de almindelige retsgrundsætninger, der er fælles for Medlemsstaternes retssystemer
de
die allgemeinen Rechtsgrundsaetze,die den Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten gemeinsam sind
el
οι γενικές αρχές του δικαίου που είναι κοινές στα δίκαια των Kρατών μελών
es
los principios generales comunes a los Derechos de los Estados miembros
fr
les principes généraux communs aux droits des Etats membres
it
i principi generali comuni ai diritti degli stati membri
nl
de algemene beginselen welke de rechtsstelsels der Lid-Staten gemeen hebben
pt
os princípios gerais comuns aos direitos dos Estados-membros
sk
všeobecné zásady spoločné pre právne poriadky členských štátov
sv
de allmänna principer som är gemensamma för medlemsstaternas rättsordningar
The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper
EUROPEAN UNION
da
grønbog om de generelle principper for Den Europæiske Unions levnedsmiddellovgivning
de
Allgemeine Grundsätze des Lebensmittelrechts in der Europäischen Union - Grünbuch der Kommission
,
Grünbuch zur Ernährungspolitik
el
Γενικές αρχές της νομοθεσίας τροφίμων στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Πράσινη βίβλος της Επιτροπής
en
Green paper on food policy
,
es
Libro Verde sobre la política alimentaria
fi
komission vihreä kirja Euroopan unionin elintarvikelainsäädännön yleisistä periaatteista
fr
Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne - Livre vert de la Commission
it
Libro verde sulla politica alimentare
nl
Groenboek over het beleid inzake levensmiddelen
pt
Princípios gerais da legislação alimentar da União Europeia - Livro Verde
sv
Allmänna principer för livsmedelslagstiftningen i Europeiska unionen
the general provision of this Treaty relating to the liberalisation of services
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
denne Traktats almindelige bestemmelser vedrørende liberalisering af tjenesteydelser
de
die allgemeinen Bestimmungen dieses Vertrages ueber den freien Dienstleistungsverkehr.
el
οι γενικές διατάξεις της παρούσης συνθήκης περί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
es
las disposiciones generales del presente Tratado relativas a la liberalización de los servicios
fr
les dispositions générales du présent Traité relatives à la libération des services
it
le disposizioni generali del presente Trattato riguardanti la liberalizzazione dei servizi
nl
de algemene bepalingen van dit Verdrag betreffende de vrijmaking van het dienstenverkeer
pt
as disposições gerais do presente Tratado relativos à liberalização dos serviços
sv
fördragets särskilda och allmänna bestämmelser rörande...liberaliseringen av tjänster
the general rules of organisation
EUROPEAN UNION
da
den generelle organisationsorden
de
eine allgemeine Organisationsordnung
el
γενικός οργανωτικός κανονισμός
es
un reglamento general de organización
fr
un règlement général d'organisation
it
un regolamento generale d'organizzazione
nl
een algemeen huishoudelijk reglement
pt
um regulamento geral de organização
sv
en allmän organisationsordning
the Judges,Advocates-General and Registrar of the Court of Justice
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolens dommere, generaladvokater og justitssekretær
de
die Richter,die Generalanwaelte und der Kanzler des Gerichtshofes
fr
les juges,les avocats généraux et le greffier de la Cour de Justice
it
i giudici,gli avvocati generali ed il cancelliere della Corte di giustizia
nl
de rechters en de griffier van,alsmede de advocaten-generaal bij het Hof van Justitie
pt
os juízes,os advogados-gerais e o escrivão do Tribunal de Justiça
sv
domstolens ordförande,domare,generaladvokater och justitiesekreterare
the party which,at a general election,wins the greatest number of seats
EUROPEAN UNION
LAW
da
det parti, der opnår det største antal mandater i parlamentsvalget/parlamentsvalgene
de
die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat
fr
le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives
it
il partito che ha conquistato il maggior numero di seggi alle elezioni politiche
nl
de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt
pt
o partido que obtém o maior número de lugares nas eleições legislativas
Tier 1 (General) Migrant
LAW
Migration
bg
висококвалифициран работник чужденец
cs
vysoce kvalifikovaný pracovník
da
højt kvalificeret udenlandsk arbejdstager
de
Hochqualifizierter
,
hoch qualifizierter Ausländer
,
hochqualifizierter ausländischer Arbeitnehmer
el
αλλοδαπός εργαζόμενος υψηλής ειδίκευσης
en
highly qualified third-country worker
es
trabajador extranjero altamente cualificado
et
kõrge kvalifikatsiooniga välismaalasest töötaja
,
kõrgelt kvlifitseeritud välismaalasest töötaja
,
kõrget kvalifikatsiooni nõudval töökohal töötav välismaalane
fi
korkeaa pätevyyttä vaativaa työtä tekevä ulkomaalainen
fr
travailleur étranger hautement qualifié
ga
oibrí eachtrannach ardoilte
hu
magas szintű képzettséggel rendelkező külföldi munkavállaló
it
lavoratore straniero altamente qualificato
,
lavoratore straniero altamente specializzato
lt
aukštos kvalifikacijos darbuotojas užsienietis
lv
augsti kvalificēts darba ņēmējs ārzemnieks
,
ārzemnieks ar augstu kvalifikāciju
mt
ħaddiem barrani bi kwalifiki għolja
nl
hooggekwalificeerde arbeidsmigrant
,
hooggeschoold...