Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporteur général
Parliament
da
hovedordfører
de
Generalberichterstatter
el
γενικός εισηγητής
en
general rapporteur
es
ponente general
fi
pääesittelijä
it
relatore generale
nl
algemeen rapporteur
pt
relator-geral
rapporteur général
da
hovedordfører
de
Berichterstatter
,
Generalberichterstatter
,
Hauptberichterstatter
el
γενικός εισηγητής
en
general rapporteur (EP)
,
rapporteur-general (ESC)
fi
yleisesittelijä
it
relatore generale
nl
algemeen rapporteur
rapporteur général
Parliament
es
ponente general
fi
yleisesittelijä
nl
algemeen rapporteur
rapporteur général
EUROPEAN UNION
bg
главен докладчик
cs
hlavní zpravodaj
da
hovedordfører
de
Hauptberichterstatter
el
γενικός εισηγητής
en
rapporteur-general
es
ponente general
et
pearaportöör
fi
yleisesittelijä
ga
rapóirtéir ginearálta
hu
főelőadó
it
relatore generale
lt
pagrindinis pranešėjas
lv
galvenais ziņotājs
mt
relatur ġenerali
nl
algemeen rapporteur
pl
sprawozdawca generalny
pt
relator-geral
ro
raportor general
sk
hlavný spravodajca
sl
glavni poročevalec
sv
huvudföredragande
Rapport général sur l'activité de l'Union européenne
cs
souhrnná zpráva o činnosti Evropské unie
da
den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed
de
Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Union
el
Γενική Εκθεση επί της δραστηριότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
General Report on the Activities of the European Union
es
Informe General sobre la actividad de la Unión Europea
et
üldaruanne ühenduse tegevuse kohta
,
üldine aruanne Euroopa Liidu tegevuse kohta
fi
Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta
ga
Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh
hu
Általános jelentés az Európai Unió tevékenységeiről
it
Relazione generale sull'attività dell'Unione europea
lt
bendrasis pranešimas apie Europos Sąjungos veiklą
lv
pārskata ziņojums par Eiropas Savienības darbību
mt
rapport ġenerali dwar l-attività tal-Unjoni Ewropea
nl
Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie
pl
sprawozdanie ogólne z działalności Unii Europejskiej
pt
Relatório Geral sobre a Atividade da União Europeia
sk
Súhrnná správa o činnosti Európskej únie
sl
Sploš...
rapport général sur les activités (du Centre pour le développement industriel)
en
general report on the activities (of the Centre for Industrial Development)
nl
algemeen verslag over de werkzaamheden (van het Centrum voor industriële ontwikkeling)
rapport général sur une installation achevée
Building and public works
da
generel rapport over et afsluttet bygningsværk
de
Fertigstellungs-Bericht
el
γενική έκθεσις αποπερατωθέντος έργου
en
completion report
fi
projektin loppuraportti
it
relazione generale sull'impianto ultimato
nl
eindverslag
pt
relatório geral sobre uma instalação concluída
sv
slutrapport
Dostopnost