Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guide for users of the general system for the recognition of professional qualifications
Education
de
Leitfaden für die allgemeine Regelung zur Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise
fr
Guide pour l'utilisateur du système général de reconnaissance des qualifications professionnelles
it
Guida per l'utilizzatore del sistema generale di riconoscimento delle qualifiche professionali
nl
Gids voor gebruikers van het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties
pt
Guia do Utilizador do Sistema Geral de Reconhecimento das Qualificações Profissionais
sv
Handbok för den generella ordningen för erkännande av examensbevis
guignol de pas général
Mechanical engineering
de
Sammelumlenkhebel
el
γωνιομοχλός συλλογικού βήματος
,
γωνιωτός μοχλός συλλογικού βήματος
en
collective bell crank
es
palanca de balancín de paso colectivo
fi
yhteinen kulmavipu
it
leva a squadra del passo collettivo
nl
collectieve hefboom
pt
cotovelo colectivo
sv
kopplad vinkelhävarm
having general jurisdiction
EUROPEAN UNION
LAW
da
den Landgericht,hvor skyldeneren har sit almindelige værneting
de
das Landgericht,bei dem der Schuldner seinen allgemeinen Gerichtsstand hat
el
αρμόδιος κοινού δικαίου
es
competente en derecho común
fr
compétent en droit commun
it
competente in base al diritto comune
nl
ingevolge het gemene recht bevoegd
pt
competente em termos de direito comum
Head, General and Legal Affairs Division of the Office of the Member of the Council of Ministers of the Realm for the Netherlands Antilles
nl
Hoofd, Afdeling Algemene en Juridische Zaken
heading providing a more general description
FINANCE
de
Tarifnummer mit allgemeiner Warenbezeichnung
fr
position d'une partie plus générale
it
voce di portata più generale
nl
post met een meer algemene goederenomschrijving
Head of General Services
da
Kontorchef Bygningstjenester
de
Referatsleiter Allgemeine Dienste
el
Πρoϊστάμεvoς Γεvικώv Υπηρεσιώv
es
Jefe de Servicios generales
fi
Yleispalvelujen päällikkö
fr
Chef des Services généraux
it
Capisezione Servizi generali
nl
Hoofd van Algemene diensten
pt
Chefe de Serviços gerais
sv
chef för allmän service
heir general
Civil law
bg
законен наследник
,
наследник по уреден от закона ред
cs
dědic ze zákona
,
zákonný dědic
da
legal arving
de
gesetzlicher Erbe
el
κληρονόμος εκ του νόμου
en
heir at law
,
heir by operation of law
,
legal heir
es
persona física llamada por la ley a suceder
et
seadusjärgne pärija
fi
lakimääräinen perillinen
fr
héritier
,
héritier légal
,
héritier légitime
,
personne venant au degré successible
ga
oidhre ginearálta
hu
törvényes örökös
it
persona chiamata a succedere per legge
lt
įpėdinis pagal įstatymą
lv
likumīgs mantinieks
mt
werriet leġittimu
nl
erfgenaam
,
wettelijk erfgenaam
pl
osoba powołana do spadku na podstawie ustawy
,
spadkobierca ustawowy
pt
herdeiro legal
ro
moștenitor legal
,
moștenitor în temeiul legii
sk
osoba oprávnená dediť zo zákona
sl
zakoniti dedič
sv
legal arvinge
hélicoptère à usage général
TRANSPORT
da
universalhelikopter
de
Allzweckhubschrauber
el
ελικόπτερο γενικής χρήσης
en
UH
,
Utility helicopter
,
utility helicopter
es
helicóptero polivalente
fi
yleiskäyttöhelikopteri
fr
hélicoptère de manoeuvre
,
hélicoptère de travail aérien
,
it
elicottero utilitario
nl
utiliteitshelikopter
pt
helicóptero polivalente
sv
universalhelikopter
he must turn the assets to account for the benefit of the general body of creditors
LAW
de
mit der Pflicht,das Vermögen zugunsten der Konkursgläubiger zu verwerten
fr
avec charge de faire valoir le patrimoine au profit de la masse
it
con l'onere di far valere il patrimonio a profitto della massa
nl
met de verplichting om goederen te benutten ten bate van de boedel
Dostopnost