Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
milieu de culture général
ENVIRONMENT
da
næringsmedium
de
Nährmedium
el
θρεπτικό μέσο
en
nutrient medium
es
medio nutritivo
fi
ravinne
fr
milieu de culture (microbiologie
,
it
mezzo nutritivo
nl
voedingsbodem
pt
elementos nutrientes
,
substância que contém nutrientes
sv
näringsjord
military arms and equipment sold by general government
ECONOMICS
da
våben og andet militært udstyr solgt af den offentlige sektor
de
vom Staat abgegebene Waffen und sonstige militärische Ausrüstungen
el
στρατιωτικός εξοπλισμός και εφόδια που πωλούνται από το δημόσιο
es
armas y equipos militares vendidos por las administraciones públicas
fr
armes et équipements militaires cédés par les administrations publiques
it
armi e equipaggiamenti militari ceduti dalle amministrazioni pubbliche
nl
wapens en militaire uitrusting,geleverd door de overheid
pt
armamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicas
Minister of General Affairs
Executive power and public service
de
Minister für allgemeine Angelegenheiten
,
Ministerpräsident
en
Prime Minister
fr
Ministre des Affaires générales
,
Premier Ministre
it
Ministro degli Affari Generali
,
Primo ministro
nl
Minister van Algemene Zaken
,
Minister-President
,
Premier
Ministry of General Affairs
de
Ministerium für Allgemeine Angelegenheiten
fr
Ministère des Affaires Générales
nl
Ministerie van Algemene Zaken
misappropriation of funds from the general budget of the European Communities
Criminal law
FINANCE
Budget
da
uretmæssig oppebærelse af midler hidrørende fra De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
el
αχρεώστητη είσπραξη πόρων που προέρχονται από το γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
percepción indebida de fondos procedentes del presupuesto general de las Comunidades Europeas
fi
Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sisältyviä varoja nostetaan oikeudettomasti
fr
perception indue de fonds provenant du budget général des Communautés européennes
nl
wederrechtelijk ontvangen van middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
misión de interés general
SOCIAL QUESTIONS
da
forsyningspligtopgave
de
Gemeinwohlaufgabe
el
αποστολή κοινής ωφέλειας
en
mission of general interest
fr
mission d'intérêt général
it
missione di interesse generale
nl
opdracht van algemeen belang
,
taak van algemeen belang
pt
missão de interesse geral
sv
uppgift av allmänt intresse
modèle d'équilibre général multisectoriel
FINANCE
en
Multisectoral general equilibrium model
it
modello di equilibrio generale multisettoriale
nl
algemene evenwichtsanalyse voor meersectorenmodellen
modelo común y general de seguridad para Europa en el siglo XXI
Defence
da
fælles overordnet sikkerhedsmodel for Europa i det 21. århundrede
de
gemeinsames und umfassendes Sicherheitsmodell für Europa im 21. Jahrhundert
en
common and comprehensive security model for Europe for the 21st century
es
modelo de seguridad común y global para el siglo XXI
fi
yhteinen ja kokonaisvaltainen turvallisuusmalli Euroopalle 21. vuosisataa varten
fr
modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIème siècle
it
modello di sicurezza comune e globale per l'Europa del ventunesimo secolo
nl
Gemeenschappelijk en alomvattend veiligheidsmodel voor Europa in de 21e eeuw
modelo de estimación del tráfico de tipo general
Communications
Information technology and data processing
da
bredt anlagt trafikberegningsmodel
de
weitgefächertes Verkehrsvoraussage-Modell
en
broadly based traffic forecasting model
fr
modèle prévisionnel de trafic à large base
it
modello di previsione del traffico a base ampia
nl
ruim opgezet verkeersverwachtingsmodel
pt
modelo largamente baseado na previsão de tráfico
modelo general de simulación
Communications
da
total simulationsmodel
de
globales Simulationsmodell
el
συνολικό μοντέλο προσομοίωσης
en
overall simulation model
fi
yleinen simulointimalli
fr
modèle de simulation total
it
modello di simulazione totale
,
modello globale di simulazione
nl
totaal simulatiemodel
pt
modelo de simulação total
,
modelo global de simulação
sv
simuleringsmodell på systemnivå
Dostopnost