Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cuarto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
Trade policy
el
Τέταρτο Πρωτόκολλο της Γενικής Συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services
fr
Quatrième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
it
IV protocollo annesso all'accordo generale sul commercio dei servizi sulle telecomunicazioni di base
nl
Vierde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten
pt
Quarto Protocolo ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços
current transfers between different parts of general government
ECONOMICS
da
løbende overførsler,inden for det offentlige
de
laufende Übertragungen zwischen staatlichen Stellen untereinander
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις μεταξύ των διαφόρων τομέων του δημοσίου
es
transferencias corrientes que las administraciones públicas efectúan entre sí
fr
transferts courants que les administrations publiques effectuent entre elles
it
trasferimenti correnti effettuati tra amministrazioni pubbliche
nl
inkomensoverdrachten tussen overheidsinstellingen onderling
pt
transferências correntes que as administrações públicas efetuam entre si
current transfers within general government
Accounting
da
løbende overførsler inden for offentlig forvaltning og service
de
laufende Transfers innerhalb des Staatssektors
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις στο εσωτερικό του δημόσιου τομέα
es
transferencias corrientes entre administraciones públicas
fi
julkisyhteisöjen sisäiset tulonsiirrot
fr
transferts courants entre administrations publiques
ga
aistrithe reatha laistigh den rialtas ginearálta
hr
tekući prijenosi unutar države
it
trasferimenti correnti tra amministrazioni pubbliche
lt
einamieji pervedimai valdžios sektoriuje
mt
trasferimenti kurrenti fi ħdan l-amministrazzjoni pubblika
nl
inkomensoverdrachten binnen de overheid
pl
transfery bieżące w ramach sektora instytucji rządowych i samorządowych
pt
transferências correntes entre administrações públicas
sv
löpande transfereringar inom den offentliga sektorn
current transfers within general government
ECONOMICS
da
løbende overførsler inden for det offentlige
de
Laufende Übertragungen innerhalb des Staates
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις εντός του δημοσίου
es
transferencias corrientes entre administraciones públicas
fr
transferts courants entre administrations publiques
it
trasferimenti correnti tra amministrazioni pubbliche
nl
inkomensoverdrachten tussen overheidsinstellingen
debt issued by a general government body
Public finance and budget policy
da
medlemsstatens offentlige sektors gæld
de
von einem Schuldner,der zum Sektor Staat zählt,emittierter Schuldtitel
el
χρέος της κεντρικής κυβέρνησης
es
deuda emitida por una administración pública
fi
julkisyhteisöjen liikkeelle laskema velkakanta
fr
dette émise par une administration publique
it
debito emesso da una pubblica amministrazione
nl
uitstaande schuld die is uitgegeven door de overheidsbesturen
pt
dívida emitida por uma administração pública
sv
utestående offentlig skuld emitterad av en medlemsstat
debt issued by the general government
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
el
χρέος της κεντρικής κυβέρνησης
it
debito contratto dall'amministrazione pubblica mediante prestito obbligazionario
nl
door de overheid uitgegeven schuld
décharge sur l'exécution du budget général
FINANCE
da
decharge for gennemførelsen af det almindelige budget
de
Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
discharge in respect of the implementation of the general budget
es
aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto
fi
vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
it
discarico dell'esecuzione del bilancio generale
nl
verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
pt
quitação pela execução do orçamento geral
sv
beviljande av ansvarsfrihet för den allmänna budgeten
Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services
da
beslutning om visse tvistbilæggelsesprocedurer for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
de
Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
el
Απόφαση σχετικά με ορισμένες διαδικασίες επίλυσης διαφορών για τη Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
fi
päätös palvelukaupan yleissopimuksen tietyistä riitojen ratkaisumenettelyistä
fr
Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services
it
Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi
nl
Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services
da
beslutning om institutionelle ordninger for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
el
Απόφαση για τους θεσμικούς διακανονισμούς σχετικά με τη Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
es
Decisión relativa a las disposiciones institucionales para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
fi
päätös palvelukaupan yleissopimuksen rakenteellisista järjestelyistä
fr
Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services
it
Decisione sulle disposizioni istituzionali per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi
nl
Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
Dostopnost