Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dallage général
Building and public works
da
flisebelægning
de
Kellersohle
,
Sohle
en
concrete slab
es
pavimentación con losas de hormigón
it
pavimentazione a lastre
nl
funderingsplaat
,
vloerplaat
dans le cas d'un renouvellement général (de la Commission)
en
where the entire Commission is replaced
debate general de orientación
da
generel orienterende debat
de
allgemeine Debatte über die Leitgedanken einer Vorlage
en
general preliminary discussion
fr
débat général d'orientation
it
discussione generale orientativa
débat général
United Nations
da
FN's generaldebat
en
General Debate of the UN
fi
yleiskeskustelu
débat général de haut niveau
Cooperation policy
United Nations
da
højniveausegment
en
High Level Segment
es
serie de sesiones de alto nivel
it
segmento ad alto livello
lt
aukšto lygio posėdis
nl
bijeenkomst op hoog niveau
pl
obrady wysokiego szczebla
pt
segmento de alto nível
décharge sur l'exécution du budget général
FINANCE
da
decharge for gennemførelsen af det almindelige budget
de
Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
discharge in respect of the implementation of the general budget
es
aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto
fi
vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
it
discarico dell'esecuzione del bilancio generale
nl
verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
pt
quitação pela execução do orçamento geral
sv
beviljande av ansvarsfrihet för den allmänna budgeten
decisión administrativa de aplicación general
ECONOMICS
da
almindeligt gældende administrativ afgørelse
de
Verwaltungsvorschrift mit allgemeiner Geltung
el
διοικητική ρύθμιση γενικής εφαρμογής
en
administrative determination of general application
fr
détermination administrative d'application générale
ga
cinneadh riarthach a bhfuil feidhm ghinearálta aige
it
prescrizione amministrativa di ambito generale
nl
bestuursrechtelijke bepaling van algemene gelding
pt
decisão administrativa de aplicação geral
Decisión relativa a determinados procedimientos de solución de diferencias para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
,
DDSS
en
DDSS
,
Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services
es
DDSS
,
fr
DDSS
,
Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services
it
DDSS
,
Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'Accordo generale sugli scambi di servizi
nl
BGBD
,
Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
,
DDSS
Decisión relativa a las disposiciones institucionales para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
da
beslutning om institutionelle ordninger for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
el
Απόφαση για τους θεσμικούς διακανονισμούς σχετικά με τη Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services
fi
päätös palvelukaupan yleissopimuksen rakenteellisista järjestelyistä
fr
Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services
it
Decisione sulle disposizioni istituzionali per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi
nl
Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten