Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debate general de orientación
da
generel orienterende debat
de
allgemeine Debatte über die Leitgedanken einer Vorlage
en
general preliminary discussion
fr
débat général d'orientation
it
discussione generale orientativa
debt incurred on behalf of the general body of creditors
Business organisation
de
Masseanspruch
en
liability of the general body of creditors
fr
droit sur la masse
nl
recht ten aanzien van de boedel
debt issued by a general government body
Public finance and budget policy
da
medlemsstatens offentlige sektors gæld
de
von einem Schuldner,der zum Sektor Staat zählt,emittierter Schuldtitel
el
χρέος της κεντρικής κυβέρνησης
es
deuda emitida por una administración pública
fi
julkisyhteisöjen liikkeelle laskema velkakanta
fr
dette émise par une administration publique
it
debito emesso da una pubblica amministrazione
nl
uitstaande schuld die is uitgegeven door de overheidsbesturen
pt
dívida emitida por uma administração pública
sv
utestående offentlig skuld emitterad av en medlemsstat
debts incurred by the general body of creditors
LAW
Business organisation
da
massekrav
de
Masseansprüche
fr
dettes de masse
nl
boedelschulden
décharge sur l'exécution du budget général
FINANCE
da
decharge for gennemførelsen af det almindelige budget
de
Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
discharge in respect of the implementation of the general budget
es
aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto
fi
vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
it
discarico dell'esecuzione del bilancio generale
nl
verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
pt
quitação pela execução do orçamento geral
sv
beviljande av ansvarsfrihet för den allmänna budgeten
Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services
da
beslutning om visse tvistbilæggelsesprocedurer for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
de
Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
el
Απόφαση σχετικά με ορισμένες διαδικασίες επίλυσης διαφορών για τη Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
fi
päätös palvelukaupan yleissopimuksen tietyistä riitojen ratkaisumenettelyistä
fr
Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services
it
Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi
nl
Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
,
DDSS
en
DDSS
,
es
DDSS
,
Decisión relativa a determinados procedimientos de solución de diferencias para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
fr
DDSS
,
Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services
it
DDSS
,
Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'Accordo generale sugli scambi di servizi
nl
BGBD
,
Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
,
DDSS
Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zu institutionellen Vereinbarungen im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
,
DIA
en
DIA
,
es
DIA
,
Decisión relativa a las disposiciones institucionales para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
fr
DIA
,
Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services
it
DIA
,
Decisione sulle disposizioni istituzionali per quanto riguarda l'Accordo generale sugli scambi di servizi
nl
BIR
,
Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
,
DIA
Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Beschluss zur Überprüfung von Artikel 17 Absatz 6 des Übereinkommens zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994
,
DADP
en
DADP
,
es
DADP
,
Decisión sobre el examen del párrafo 6 del artículo 17 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fr
DADP
,
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
it
DADP
,
Decisione sulla revisione dell'articolo 17 paragrafo 6 dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
nl
BH
,
Besluit inzake de herziening van artikel 17,lid 6,van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
,
DADP
Dostopnost