Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet général
da
systemisk effekt
,
systemisk påvirkning
,
systemisk virkning
de
systemische Wirkung
el
συστημική επίδραση
en
systemic effect
es
efecto sistémico
et
süsteemne toime
,
üldine toime
,
üldtoime
fr
effet systémique
ga
iarmhairt shistéamach
hu
szisztémás hatás
it
effetto sistemico
lt
sisteminis poveikis
lv
sistēmiska iedarbība
mt
effett sistemiku
nl
systeemeffecten
,
systemische gevolgen
pl
efekt układowy
pt
efeito sistémico
ro
efect sistemic
sk
celkový účinok
,
systémový účinok
sl
sistemski učinek
efficient high-quality services of general interest
el
αποτελεσματικές και ποιοτικές υπηρεσίες γενικού ενδιαφέροντος
fr
services d'intérêt général efficaces et de qualité
nl
efficiënte, kwalitatief goede diensten van algemeen belang
sv
effektiva och högkvalitativa allmännyttiga tjänster
ejecución del presupuesto general
bg
изпълнение на общия бюджет
cs
plnění souhrnného rozpočtu
da
forvaltning af det almindelige budget
,
gennemførelse af det almindelige budget
de
Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
execution of the general budget
,
implementation of the general budget
et
üldeelarve täitmine
fi
yleisen talousarvion toteuttaminen
fr
exécution du budget général
ga
cur chun feidhme an bhuiséid ghinearálta
hr
izvršenje općeg proračuna
hu
az általános költségvetés végrehajtása
it
esecuzione del bilancio generale
lt
bendrojo biudžeto vykdymas
lv
vispārējā budžeta izpilde
mt
implimentazzjoni tal-baġit ġenerali
nl
uitvoering van de algemene begroting
pl
wykonanie budżetu ogólnego
pt
execução do orçamento geral
ro
execuția bugetului general
sk
plnenie všeobecného rozpočtu
sl
izvrševanje splošnega proračuna
sv
genomförande av den allmänna budgeten
electric vehicle for general purpose use
da
elektrisk nyttevogn
de
Elektro-Nutzfahrzeug
el
ηλεκτρικό όχημα γενικής χρήσης
en
commercial electric vehicle
,
fi
sähkökäyttöinen hyötyajoneuvo
fr
VUE
,
véhicule utilitaire électrique
it
veicolo elettrico commerciale
nl
elektrische bedrijfswagen
pt
veículo comercial elétrico
,
veículo utilitário elétrico
sv
elektriskt nyttofordon
electric vehicle for general purpose use
TRANSPORT
da
elektrisk nyttevogn
de
Elektro-Nutzfahrzeug
en
commercial electric vehicle
,
fr
véhicule utilitaire électrique
it
veicolo elettrico commerciale
nl
elektrische bedrijfswagen
elementary general secondary education
Education
de
allgemeinbildender Sekundarunterricht der Unterstufe I
fr
enseignement secondaire général élémentaire
nl
Lager Algemeen Voortgezet Onderwijs
élément de mécanique général
Mechanical engineering
da
bestanddel
,
maskinelement
de
Bauelement
,
Maschinenelement
,
allgemeines Maschinenelement
el
μηχανικό στοιχείο
en
element
,
machine element
es
elemento mecánico
fi
komponentti
,
koneenosa
,
rakenneosa
fr
organe mécanique élémentaire
,
organe simple de machine
,
élément
,
élément de construction
,
élément de machine
,
élément général de machine
,
élément mécanique
it
elemento di macchina
,
pezzo di macchina
nl
onderdeel
pt
elemento
,
elemento mecânico
sv
maskinelement
el régimen general de pagos de los Estados miembros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Medlemsstaternes almindelige valutabestemmelser
de
der allgemeine Zahlungsverkehr der Mitgliedstaaten
el
η γενική κατάσταση των πληρωμών των Kρατών μελών
en
the general payments system of the Member States
fr
le régime général des paiements des Etats membres
it
il regime generale dei pagamenti degli Stati membri
nl
de algemene regeling van het betalingsverkeer der Lid-Staten
pt
o regime geral de pagamentos dos Estados-membros
sv
medlemsstaternas allmänna betalningssystem
El Tribunal, oído el Abogado General, decidirá en reunión de carácter reservado
LAW
da
Domstolen træffer afgørelse i et lukket møde efter at have hørt generaladvokaten
de
Der Gerichtshof entscheidet nach Anhörung des Generalanwalts in nicht öffentlicher Sitzung
en
The Court shall take its decision in closed session after hearing the Advocate-General.
fr
La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.
it
La Corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale
nl
"Het Hof beslist in raadkamer, de advocaat-generaal gehoord"