Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
general obligation imposed by the government
ECONOMICS
da
fastsat generelt som obligatorisk af det offentlige
de
allgemeine,vom Staat auferlegte Verpflichtung
es
obligación general impuesta por las administraciones públicas
fr
obligation générale imposée par les administrations publiques
it
obbligo generale imposto dalle amministrazioni pubbliche
nl
algemene door de overheid opgelegde verplichting
pt
obrigação geral imposta pelas administrações públicas
general obligation to contract
LAW
de
grundsätzliche Verpflichtung Geschäfte zu tätigen
es
obligación general de contratar
fr
obligation générale de passer contrat
ga
oibleagáid ghinearálta conradh a dhéanamh
it
obbligo generale di stipulare contratti
nl
algemene verplichting tot handelen
pt
obrigação geral de negociar
general obligation to notify
ECONOMICS
da
generel notifikationsforpligtelse
de
allgemeine Notifikationspflicht
el
γενική υποχρέωση γνωστοποίησης
es
obligación general de notificar
fr
obligation générale de notifier
ga
oibleagáid ghinearálta fógra a thabhairt
it
obbligo generale di notifica
nl
algemene verplichting tot kennisgeving
pt
obrigação geral de notificação
general økonomisk statistik
de
allgemeine Wirtschaftsstatistik
el
βασικά οικονομικά στατιστικά στοιχεία
,
γενικά οικονομικά στατιστικά δεδομένα
en
background economic statistics
es
estadística económica básica
fr
statistique économique générale
it
statistica sulla situazione economica generale
nl
algemene economische statistiek
pt
estatística económica de base
general old age insurance
Insurance
da
almindelig alderspension
de
allgemeine Altersversicherung
el
γενική ασφάλιση γήρατος
es
seguro de vejez generalizado
fr
assurance vieillesse généralisée
it
assicurazione di vecchiaia generalizzata
nl
algemene ouderdomsverzekering
pt
seguro generalizado de velhice
general old-age insurance scheme
SOCIAL QUESTIONS
da
alderdomsforsikringsordning
de
allgemeines Altersversicherungssystem
el
γενικό σύστημα ασφάλισης γήρατος
es
régimen de seguro de vejez generalizado
fr
régime d'assurance vieillesse généralisée
it
regime di assicurazione vecchiaia generale
nl
verzekering ingevolge de Algemene Ouderdomswet
pt
regime de seguro generalizado de velhice
general online distribution service
Information technology and data processing
el
γενική υπηρεσία άμεσης κατανομής
es
servicio general de distribución en directo
fi
tietokantojen yleinen tosiaikainen jakelupalvelu
fr
serveur général de bases de données en ligne
,
serveur général en ligne
it
servizio di distribuzione in linea di basi di dati
nl
algemene online-distributiedienst
pt
serviço de distribuição geral em linha
sv
allmän online-distributionstjänst
general operating test
Electronics and electrical engineering
da
driftprøve
,
funktionsprøve
de
Funktionsprobe
,
Funktionspruefung
el
γενική δοκιμή λειτουργίας
es
prueba de funcionamiento
fi
toiminnan tarkistus
,
toimintakoe
fr
essai de fonctionnement
it
prova di funzionamento
nl
functionele beproeving
pt
ensaio de funcionamento
sv
funktionskontroll
general orientations for exchange-rate policy
EUROPEAN UNION
LAW
da
generelle retningslinjer for valutakurspolitik
de
allgemeine Orientierungen für die Wechselkurspolitik
el
γενικός προσανατολισμός για την πολιτική των συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
orientaciones generales para la política de tipos de cambio
fi
yleiset suuntaviivat valuuttakurssipolitiikkaa varten
fr
orientations générales de politique de change
it
orientamenti generali di politica del cambio
nl
algemene oriëntaties voor het wisselkoersbeleid
pt
orientações gerais para uma política de taxas de câmbio
sv
allmänna riktlinjer för valutapolitiken
general overhaul
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hovedrevision
de
Hauptrevision
el
γενική επισκευή
en
major overhaul
es
gran reparación
fr
GRG
,
grande réparation
,
grande réparation générale
it
grande riparazione
,
grande riparazione generale
nl
grote herstelling
,
grote herstelling en opnieuw bedraden
,
ombouw
pt
grande reparação
Dostopnost