Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus for general indoor use
Communications
da
apparat til generel indendørs brug
de
Endeinrichtung für Anwendungsbereiche in Gebäuden
el
συσκευή για γενική χρήση σε εσωτερικούς χώρους
es
aparato de usos generales dentro de edificios
fi
yleiseen sisäkäyttöön tarkoitettu laite
fr
appareil destiné à une utilisation intérieure générale
it
apparecchio per uso al chiuso
nl
apparaat bestemd voor toepassingen binnenshuis
pt
aparelho para uso em ambiente interior geral
sv
apparat för generellt inomhusbruk
appel général
da
opkald til lokal gruppe
de
Sammelruf
el
γενική κλήση
en
general call
es
llamada general
fi
puhelu tietylle alaliittymäryhmälle
,
yhteispuhelu
fr
appel en diffusion
,
it
chiamata collettiva
nl
algemene oproep
pt
chamada geral
sv
generalanrop
appel général
Communications
da
generelt opkald
de
Anruf an alle Teilnehmer
el
γενική κλήση
en
all call
,
allcall
es
llamada general
fi
yleiskutsu
it
chiamata telefonica generale
nl
algemene oproep
pt
chamada geral
sv
allmänt anrop
appel général à la concurrence
da
almindelig indkaldelse af bud
,
generelt udbud
,
indkalde tilbud generelt
de
allgemeine Ausschreibung
el
γενική προκήρυξη διαγωνισμού
en
general invitation to tender
es
convocatoria general
,
licitación general
fi
yleinen tarjouspyyntö
it
richiesta generale di offerte
nl
algemene uitnodiging tot inschrijving
pt
concurso
,
concurso geral
sv
allmän anbudsinfordran
appel général de propositions
da
generel forslagsindkaldelse
de
allgemeine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen
el
γενική πρόσκληση υποβολής προτάσεων
en
general call for proposals
es
convocatoria general de propuestas
it
invito genrale a presentare proposte
nl
algemene uitnodiging tot het indienen van voorstellen
pt
convite geral à apresentação de propostas
aptitud combinatoria general
da
generel kombinationsduelighed
el
γενική συνδυαστική ικανότης
en
general combining ability
fi
yleinen kombinaatiokyky
fr
aptitude à la combinaison générale
it
attitudine combinatoria generale
nl
algemene combinatiegeschiktheid
pt
capacidade combinatória geral
sv
allmän kombinationsförmåga
arbre de conjugaison de pas général
Mechanical engineering
de
Verbindungswelle für kollektiven Blattwinkel
el
άξονας μετάδοσης κινήσεων ελέγχου συλλογικού βήματος
,
στρεπτικός σωλήνας διάταξης ελέγχου συλλογικού βήματος
en
collective pitch torque tube
it
tubo di torsione del passo collettivo
nl
collectieve spoedas
pt
eixo de conjugação de passo coletivo
a regulation shall have general application
EUROPEAN UNION
da
en forordning er almengyldig
de
die Verordnung hat allgemeine Geltung
el
ο κανονισμός έχει γενική ισχύ
es
el reglamento tendrá un alcance general
fr
le règlement a une portée générale
it
il regolamento ha portata generale
nl
een verordening heeft een algemene strekking
pt
o regulamento tem caráter geral
sv
en förordning skall ha allmän giltighet
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
de
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader v...
Dostopnost