Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impresión general sustancialmente similar
LAW
da
helhedsindtryk af markant lighed
de
wesentlicher ähnlicher Gesamteindruck
el
γενική εντύπωση ουσιώδους ομοιότητας
en
significantly similar overall impression
fr
impression visuelle globale significativement similaire
it
impressione generale significativamente simile
nl
in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
pt
impressão global substancialmente semelhante
in accordance with the general spirit of the Convention
EUROPEAN UNION
LAW
da
hele sigtet med konventionen
de
nach der gesamten Anlage des Übereinkommens
el
σύμφωνα με την οικονομία της συμβάσεως
es
según la estructura del Convenio
fr
selon l'économie de la convention
it
conformemente all'impostazione generale della convenzione
nl
volgens de hele opzet van het Verdrag
pt
de acordo com o espírito da Convenção
in a general meaning
LAW
en
in a wide sense
fi
laajassa merkityksessä
fr
au sens large
la
lato sensu
pt
em sentido amplo
income account of general government
ECONOMICS
da
det offentliges indkomstfordelingskonto
de
Einkommensverteilungskonto des Staates
el
λογαριασμός διανομής εισοδήματος του δημοσίου
es
cuenta de renta de las administraciones públicas
fr
compte de revenu des administrations publiques
it
conto del reddito delle amministrazioni pubbliche
nl
inkomensrekening van de overheid
pt
conta de rendimento das administrações públicas
incremento general
en
across the board increase
fr
augmentation globale
,
augmentation générale
it
aumento generale
,
aumento globale
pt
aumento generalizado
indicador de paso general
da
kollektiv bladvinkelindikator
de
kollektiver Blattwinkelanzeiger
el
ενδείκτης συλλογικού βήματος
en
collective pitch indicator
es
indicador de mando colectivo
,
indicador de paso colectivo
,
fi
yhteisen lapakulman osoitin
fr
indicateur de pas général
it
indicatore di passo collettivo
nl
collectieve spoedaanwijzer
pt
indicador de passo colectivo
sv
bladvinkelindikator för kollektor
,
gemensam bladvinkelindikator
indicateur de risque général d'incendie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandfareklassetabel
de
Gefahrenmesser
el
δείκτης γενικού κινδύνου πυρκαϊάς
en
danger meter
,
fire-danger meter
es
indicador de peligro de incendio
it
indicatore di pericolosità
,
indicatore di pericolosità di incendio
nl
gevarenmeter
pt
indicador do risco de incêndio
índice general
FINANCE
da
bredt indeks
de
breiter Index
el
δείκτης ευρείας βάσης
en
broad-based index
et
laiapõhjaline indeks
fi
laaja markkinaindeksi
,
yleinen markkinaindeksi
it
indice generale
nl
brede index
pl
szeroki indeks giełdowy
pt
índice geral
sv
totalt marknadsindex
índice valor-nivel general
FINANCE
da
Buenos Aires Fondbørs'totalaktieindeks
el
ενιαίος δείκτης αξιών
en
value index-composite
es
índice valor
,
fi
Buenos Airesin arvoyhdistelmäindeksi
it
numero-indice di valore della borsa di Buenos Aires
nl
value index-composite
pt
índice valor
sv
sammansatt värdeindex
industrial environment (in general)
ENVIRONMENT
da
industrimiljø
de
Industrieumwelt
el
βιομηχανικό περιβάλλον (εν γένει)
es
medio ambiente industrial (en general)
fi
teollisuusympäristö
fr
environnement industriel (généralités)
it
ambiente industriale (generalità)
nl
industriële omgeving (in het algemeen)
pt
ambiente industrial
,
ambiente industrial (em geral)
sv
industrimiljö