Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presentation of the general budget
FINANCE
fi
yleisen talousarvion laatiminen
fr
présentation du budget général
provision for certain categories of expenditure to be repaid to the general budget
da
tilbagebetaling til det almindelige budget for visse former for udgifter
,
tilbageførsel til det almindelige budget af visse former for udgifter
de
Verfahren der Erstattung an den Gesamthaushaltsplan für bestimmte Ausgabenkategorien
el
διαδικασία επιστροφής υπέρ του γενικού προϋπολογισμού για ορισμένες κατηγορίες δαπανών
es
procedimiento de reembolso en favor del presupuesto general para determinadas categorías de gastos
fr
procédure de remboursement en faveur du budget général pour certaines catégories de dépenses
it
procedura di rimborso a favore del bilancio generale per determinate categorie di spese
nl
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting voor bepaalde categorieën uitgaven
pt
processo de reembolso a favor do orçamento geral para certas categorias de despesas
sv
bestämmelser om att vissa kategorier av utgifter skall återbetalas till den allmänna budgeten
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002
EU finance
Budget
bg
Регламент относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза
,
Финансов регламент
da
FF
,
finansforordning vedrørende Unionens almindelige budget
,
finansforordningen
,
forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002
de
HO
,
Haushaltsordnung
,
Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union
el
Κανονισμός σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης
en
FR
,
Financial Regulation
,
Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union
es
RF
,
Reglamento Financiero
,
Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión
et
Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju käsitlev määrus
,
finantsmäärus
fi
asetus unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä
,
varainhoitoasetus
fr
RF
,
règlement financier
,
règlement relatif ...
repayments to the general budget
FINANCE
da
tilbageførsler til det almindelige budget
el
διαδικασία επιστροφής υπέρ του γενικού προϋπολογισμού
fi
takaisinmaksaminen yleiseen talousarvioon
fr
procédure de remboursement en faveur du budget général
nl
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting
pt
reembolso a favor do orçamento geral
sv
återbetalning till den allmänna budgeten
responsibility for implementation of the general budget
FINANCE
Budget
el
ευθύνη της εκτέλεσης του γενικού προϋπολογισμού
fr
responsabilité de l'exécution du budget général
revenue from the General Budget
da
midler fra det almindelige budget
de
Einnahme aus dem Gesamthaushaltsplan
fr
recette provenant du budget général
it
entrata proveniente dal bilancio generale
nl
inkomsten uit de algemene begroting
subsidies from the general budget
Budget
da
tilskud over det almindelige budget
el
επιχορηγήσεις από το γενικό προϋπολογισμό
fi
avustukset yleisestä talousarviosta
fr
subventions du budget général
nl
subsidies uit de algemene begroting
pt
subsídio do orçamento geral
sv
bidrag från den allmänna budgeten
subsidy entered into the EC general budget
da
tilskud fra EFs almindelige budget
de
Zuschuß,der in den Gesamthaushaltsplan der EG eingesetzt wird
el
επιδότηση εγγεγραμμένη στην ειδική γραμμή του γενικού προϋπολογισμού των ΕΚ
es
subvención consignada en el presupuesto general de las CE
fr
subvention inscrite au budget global des CE
it
sovvenzione dal bilancio generale delle CE
nl
subsidie die in de algemene begroting van de EG wordt opgenomen
pt
subvenção inscrita no orçamento geral das CE
subsidy from the general budget
da
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
el
επιχορήγηση από τον γενικό προϋπολογισμό
es
subvención del presupuesto general
fr
subvention du budget général
it
sovvenzione dal bilancio generale
lt
subsidija iš bendrojo biudžeto
nl
subsidie uit de algemene begroting
pt
subsídio do orçamento geral
sv
bidrag från den allmänna budgeten
subsidy from the general budget
da
tilskud over budgettet
,
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
el
επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό
es
subvención del presupuesto general
fi
avustus yleisestä talousarviosta
fr
subvention du budget général
,
subvention à charge du budget général
it
sovvenzione a carico del bilancio generale
sv
bidrag ur den allmänna budgeten
Dostopnost