Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emisión de un giro postal
FINANCE
de
Annahme einer Postanweisung
,
Ausstellung einer Postanweisung
en
issue of a postal money order
fr
émission d'un mandat de poste
nl
aanneming van een postwissel
,
uitgifte van een postwissel
emisión de un giro postal
Communications
da
postanvisningsudstedelse
de
Aufgabe einer Postanweisung
,
Austellung einer Postanweisung
,
Einlieferung einer Postanweisung
el
έκδοση ταχυδρομικής επιταγής
en
issue of a postal money order
fi
postiosoituksen laatiminen
fr
émission d'un mandat de poste
it
emissione di un vaglia postale
nl
uitgifte van een postwissel
pt
emissão de um vale de correio
sv
utfärdande av postanvisning
ensayo de giro libre
da
fritrimmende metode
en
free-to-trim method
fr
tangage
it
metodo per assetto libero
nl
vrij-trimmende methode
pt
método de equilibragem livre
filo di giro
da
drejertråd
de
Drehfaden
en
crossing thread
,
doup thread
es
hilo de vuelta
,
hilo móvil
fr
fil de tour
,
fil mobile
it
filato mboile
,
nl
slingerdraad
,
tourdraad
pt
fio de volta
,
fio móvel
filo di giro
da
bindetråd
,
bobinettråd
de
Bindefaden
,
Drehfaden
el
νήμα στροφής
,
νήμα συνδέσεως
en
binding thread
es
hilo de ligadura
,
hilo de vuelta
fr
fil de liage
,
fil de tour
it
filo di legamento
nl
toerdraad
pt
fio de ligação
,
fio de volta
filo di giro
da
crossing end
,
douping end
,
rundt garn
el
στρογγυλό νήμα
en
crossing end
,
douping end
es
hilo de la gasa
fi
kiertolanka
fr
fil circulaire
pt
fio de volta
sv
crossing end
forzar en el giro de apriete
Mechanical engineering
da
dreje en skrue over gevind
de
überdrehen
el
κλωτσώ κατά την περιστροφή
en
to ruin the thread by turning
,
to strip the thread off a screw
fr
fausser en tournant
it
strappare il verme ad una vite
nl
doldraaien
pt
moer a rosca de um parafuso
fuso di giro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
drejetap
de
Drehzapfen
,
Wendezapfen
el
στρεφόμενος άξονας
,
στροφέας
en
spindle
es
pivote de volteo
fr
fusée
nl
as
,
spil
pt
ponta do eixo
generador eólico con dos hélices de giro contrario
ENERGY
Mechanical engineering
da
vindmølle med modroterende vinger
de
Anlage mit gegenläufigen Doppelrotoren
el
ανεμογεννήτρια με αντιθέτως περιστρεφόμενα πτερύγια
en
wind turbine with counterrotating blades
es
rotor bihélice
fr
aéromoteur à hélices contre-rotatives
it
aeromacchina ad eliche controrotanti
nl
windmolen met tegenelkaar in draaiende rotoren
pt
turbina eólica de pás contrarrotativas
sv
vindturbin med motroterande dubbelnav