Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forzar en el giro de apriete
Mechanical engineering
da
dreje en skrue over gevind
de
überdrehen
el
κλωτσώ κατά την περιστροφή
en
to ruin the thread by turning
,
to strip the thread off a screw
fr
fausser en tournant
it
strappare il verme ad una vite
nl
doldraaien
pt
moer a rosca de um parafuso
fuso di giro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
drejetap
de
Drehzapfen
,
Wendezapfen
el
στρεφόμενος άξονας
,
στροφέας
en
spindle
es
pivote de volteo
fr
fusée
nl
as
,
spil
pt
ponta do eixo
generador eólico con dos hélices de giro contrario
ENERGY
Mechanical engineering
da
vindmølle med modroterende vinger
de
Anlage mit gegenläufigen Doppelrotoren
el
ανεμογεννήτρια με αντιθέτως περιστρεφόμενα πτερύγια
en
wind turbine with counterrotating blades
es
rotor bihélice
fr
aéromoteur à hélices contre-rotatives
it
aeromacchina ad eliche controrotanti
nl
windmolen met tegenelkaar in draaiende rotoren
pt
turbina eólica de pás contrarrotativas
sv
vindturbin med motroterande dubbelnav
giro account
FINANCE
da
girokonto
de
Girokonto
el
τρεχούμενος λογαριασμός
fi
siirtotili
fr
compte de virement
lt
žiro sąskaita
nl
girorekening
sk
žírový účet
sl
tekoči račun
,
žiro račun
sv
girokonto
giro a derechas
da
rotation med uret
de
Drehung im Uhrzeigersinn
,
Rechtsdrehung
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού
,
περιστροφή προς τα δεξιά
en
clockwise movement
,
clockwise rotation
,
clockwise turn
,
right-hand rotation
,
right-hand turn
es
rotación a derechas
fi
kierto myötäpäivään
,
kierto oikealle
,
myötäpäivään pyöriminen
fr
rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
,
rotation de sens positif
,
rotation de sens rétrograde
,
rotation positive
,
rotation sens d'horloge
,
rotation à droite
it
rotazione destrorsa
,
rotazione in senso orario
nl
rechtsomdraaiend
pt
rotação no sentido dos ponteiros de um relógio
,
rotação no sentido indireto
,
rotação no sentido retrógrado
,
rotação à direita
sv
medurs
Dostopnost