Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maniobra de la puerta por giro
TRANSPORT
Building and public works
da
portmanøvrering ved drejning
de
Torbewegung durch Drehung
el
χειρισμοί θυροπλοίου με περιστροφή
en
manoeuvring of a caisson by pivoting
fr
manoeuvre de la porte par pivotement
it
manovra della porta per rotazione
nl
deurbeweging door draaiing
mecanismo automático de giro
Electronics and electrical engineering
da
automatisk akselruller
de
automatische Wellendrehvorrichtung
en
automatic turning gear
it
Dispositivo automatico per tenere in rotazione l'albero
pt
engranagem giratória automática
,
engranagem rotativa automática
mecanismo de giro
Electronics and electrical engineering
da
roterende mekanisme
de
Drehmechanismus
el
περιστροφικός μηχανισμός
en
rotating mechanism
fi
kiertomekanismi
fr
mécanisme d'entraînement en rotation
it
meccanismo rotatorio
nl
draaiend mechanisme
pt
mecanismo de rotação
sv
rotationsmekanism
mecanismo de giro de la bóveda
da
lågsvingsmekanisme
de
Deckelschwenkbewegung
,
Deckelschwenkkolben
,
Deckelschwenkvorrichtung
,
Schwenkzylinder
el
διάταξη περιστροφής καλύμματος
en
roof swing
,
roof-rotating mechanism
,
roof-swinging mechanism
fi
kannenkääntöliike
,
kannenkääntömekanismi
,
kannenkääntömäntä
,
kääntösylinteri
fr
pivotement de la voûte
,
rotation de la voûte
,
vérin de pivotement de la voûte
,
vérin de rotation de la voûte
it
pistone rotazione
nl
dekselzwenkbeweging
,
dekselzwenkinrichting
,
zuiger van de dekselzwenkinrichting
,
zwenkcylinder
pt
mecanismo de rotação da abóbada
sv
svängningsmekanism
mesa con giro radial
Mechanical engineering
da
svingbart bord
de
Schwenktisch
,
ausschwenkbarer Tisch
,
schwenkbarer Tisch
el
ακτινική τράπεζα εργασίας
en
swing-aside table
fr
table effaçable
,
table escamotable
,
table radiale
it
tavola girevole
nl
zwenkbare tafel
pt
mesa radial
sv
svängbart bord
mezzo giro
TRANSPORT
da
dreje bi
de
Beidrehen
el
αναστροφή
en
turn about
es
media vuelta
fr
boutakoff
nl
rond-torn
momento de giro
da
drejningsmoment
,
vridningsmoment
de
Drehmoment
,
Drillmoment
,
Torsionsmoment
el
ροπή στρέψης
en
torque
,
torsional moment
,
twisting moment
es
momento de torsión
,
momento torsor
fr
moment de torsion
it
momento di torsione
,
momento torcente
nl
draaimoment
,
torsiemoment
,
wringmoment
pt
momento de torção
,
torque
sv
vridmoment
movimiento de giro
TRANSPORT
Air and space transport
da
vertikalaksebevægelse
de
Bewegung um die Hochachse
,
Gierbewegung
,
Wendebewegung
el
κίνηση περί τον κατακόρυφο άξονα
,
κίνηση στροφής
en
turning motion
,
vertical-axis motion
es
viraje
fr
mouvement de giration
it
movimento di virata
nl
zwenkbeweging
pt
movimento de volta
sv
gir
,
sväng i girplanet
movimiento de giro
Communications
TRANSPORT
de
Bewegung um die Hochachse
,
Gierbewegung
,
Wendebewegung
el
κίνηση περί τον κατακόρυφο άξονα
,
κίνηση στροφής
en
turning motion
,
vertical-axis motion
es
viraje
fi
käännös pystyakselin suhteen
fr
mouvement de giration
it
movimento di virata
nl
zwenkbeweging
pt
movimento de volta
sv
gir
,
sväng i girplanet
national giro account
da
postgiro konto
de
Postscheckkonto
el
τρεχούμενος ταχυδρομικός λογαριασμός
fi
postisiirtotili
fr
compte chèque postal
ga
cuntas náisiúnta gíoró
it
conto corrente postale
nl
postgirorekening
,
postrekening
pt
conta "caixa postal"
ro
cont curent poștal
sv
postgirokonto