Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giro d'orizzonte
bg
даване на думата поред на всички присъстващи
cs
vystoupení delegací
da
bordrunde
,
få ordet efter tur
de
Tischumfrage
el
γύρος τραπέζης
en
table round
,
tour de table
es
ronda de intervenciones
et
järjestikku sõna andmine
fi
puheenvuorokierros
fr
tour de table
ga
babhta bailithe tuairimí
hr
davanje riječi po redoslijedu
hu
felszólalási kör
it
giro di tavolo
lt
dalyvaujančių narių pasisakymo praktika
lv
[balsstiesīgo] sanāksmes dalībnieku aptauja
mt
tour de table
nl
rondvraag
pl
prezentacja opinii
,
prezentowanie stanowiska przez uczestników
pt
volta à mesa
ro
intervenție din partea fiecărui participant
sk
vystúpenie delegácií
sl
dajanje besede omizju po vrsti
sv
bordsrunda
giro di bitta
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
inderste del af ankerkæden
de
Betingschlag
el
αλυσοδέτης
,
τελευταίο κλειδί αλυσίδας επί του πλοίου
,
το επί του πλοίου άκρο της αλυσίδας άγκυρας
en
bitter end
es
bitadura
et
ketihalss
fi
ankkuriketjun laivan puoleinen pää
fr
extrémité d'étalingure de puits
,
étalingure de puits
ga
ceann istigh
it
cima di gomena
,
estremità di gomena
,
mt
tarf tal-bitta
nl
betingslag
pt
chicote da corrente
,
extremidade da corrente
sl
mrtvi konec
sv
kättingtamp
,
sista tampen
,
tampända
giro system
FINANCE
Financial institutions and credit
el
εντολή μεταφοράς πιστώσεως
en
credit transfer
,
giro transaction
pl
polecenie przelewu
sl
kreditno plačilo
giro transfer
sl nakazilo s poštnim čekom, nakazilo z žiro računa, žiralni prenos
instituição de giro postal
FINANCE
Financial institutions and credit
da
postgirokontor
de
Postgiroamt
,
Postscheckamt
en
POGI
,
post office giro institution
fi
postisiirtoa hoitava laitos
fr
office de chèques postaux
it
istituzione postale esercitante funzioni bancarie e di postagiro
lt
PŽĮ
,
pašto žiro įstaiga
nl
postcheque-en-girodienst
pl
instytucja świadcząca żyro pocztowe
sl
poštna žiro institucija
sv
postgiroinstitut
radio de giro
cs
poloměr zatáčky
da
drejeradius
de
Kurvenradius
,
Wenderadius
el
ακτίνα στροφής
en
turn radius
es
radio de viraje
et
pöörderaadius
fi
kääntösäde
fr
rayon de virage
ga
ga casta
it
raggio di virata
lv
pagrieziena rādiuss
mt
raġġ tal-liwja
nl
straal van de bocht
pl
promień zakrętu
pt
raio de viragem
ro
raza virajului
sl
polmer zavoja
sv
svängradie