Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giro
da
cirkulær tur
,
en tur af en bandage
de
Bindengang
,
Bindentour
,
Kreisgang
,
Zirkeltour
el
σωματική στροφή επιδέσμου
en
bandage round
,
bandage turn
,
circular bandage
,
circular turn
,
spiral turn
fr
tour de bande
it
avvolgimento circolare
,
giro di benda
,
giro di fascia
pt
giro de bandagem
giro
TRANSPORT
da
turnus
de
Tour
el
διαδρομή
en
tour
es
recorrido
fi
kierros
fr
tour
ga
turas
nl
tour
pt
viagem organizada
sv
tur
giro
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
завъртане
da
omdrejning
,
r
de
U
,
Umdrehung
el
στροφή
en
revolution
es
giro
,
revolución
et
pööre
fr
révolution
,
tour
,
tr
ga
imrothlú
hu
fordulat
it
g
,
r
,
rotazione
lt
sūkis
lv
apgrieziens
mt
revoluzzjoni
pt
volta,revolução
ro
rotație
sl
vrtljaj
a cilindro a un giro
da
hurtigpresse med en cylinder
,
til bogtryk med en omdrejning pr.ark
de
Eintourenmaschine
el
τυπογραφική μηχανή τύπου "εν λευκώ"
en
single-revolution cylinder printing machine
es
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de una vuelta
fr
machine à imprimer en blanc
,
typographique
,
à cylindre
,
à un tour
it
macchina per la stampa'in bianca'tipografica
nl
eentoerendrukpers
pt
de cilindro
,
de uma volta
,
máquina tipográfica para impressão em branco
angolo di giro
TRANSPORT
da
drejningsvinkel
de
Gierwinkel
,
Scherwinkel
,
Wendewinkel
el
γωνία κλίσης ως προς τη γραμμή πορείας
,
γωνία παρέκκλισης
,
γωνία παρεκτροπής
en
yaw angle
fi
sorto
,
sortokulma
fr
angle d'embardée
,
angle de lacet
it
angolo di girazione
,
nl
gierhoek
sv
girvinkel
apertura a un quarto di giro
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Öffnen durch Vierteldrehung
el
άνοιγμα τέταρτου στροφής
en
quarter-turn open type
es
abertura de un cuarto de vuelta
fi
neljänneskierroksella avautuva
fr
ouverture quart de tour
nl
kwartslagopener
pt
abertura de quarto de volta
avanzamento per giro
TRANSPORT
da
avancering
de
Fortschrittgeschwindigkeit
el
θεωρητική ταχύτητα
en
speed of advance
es
avance por palada
,
avance por vuelta
fr
avance par tour
nl
voortgang per omwenteling
avere in conto giro
FINANCE
Accounting
de
Giro
,
Giroguthaben
,
Guthaben bei der Zentralbank
,
Nationalbank Girokonto
,
Zentralbank
el
ενοποιημένος λογαριασμός εξόδων
,
τρεχούμενος λογαριασμός
en
balance with the National Bank
,
balance with the central bank
,
central bank
,
clearing account
,
clearing account with the National Bank
,
current account
,
giro
,
giro account
es
cuenta con el Banco de España
fr
banque centrale
,
compte de virements
,
compte de virements auprès de la Banque Nationale
,
institut d'émission
ga
banc ceannais
it
conto giro
,
conto giro presso la banca nazionale
pt
Banco Central
,
conta-corrente
,
saldo com banco emissor
,
saldo com o Banco de Portugal