Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
očiščen glede na sezonska nihanja
enadjusted for seasonal variations
deberichtigt auf saisonale Schwankungen
frajusté aux variations saisonnières
itadattato alle variazioni stagionali
ruскорректированный с устранением сезонных колебаний
hrispravljen prema sezonskim kolebanjima
srисправљен према сезонским колебањима
očiščen glede na sezonska nihanja
enadjusted for seasonal variations
deberichtigt auf saisonale Schwankungen
frajusté aux variations saisonnières
itadattato alle variazioni stagionali
ruскорректированный с устранением сезонных колебаний
hrispravljen prema sezonskim kolebanjima
srисправљен према сезонским колебањима
odrediti glede na poslednjo voljo
ento dispose by will
dedurch Testament letztwillig verfügen
frdisposer par testament
itdisporre per testamento
ruраспорядиться путём завещания
hrodrediti prema posljednjoj volji
srодредити према последњој вољи
odstop zadeve glede na pristojnost
enremittal of an action to the court of justice
deVerweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
frrenvoi d'un recours à la cour
itrinvio di un ricorso al tribunale
ruпередача дела по подсудности
hrupućivanje predmeta prema nadležnosti
srупућивање предмета према надлежности
omejitev glede na predmet
enrestriction by object
deBeschränkung bezwecken
frrestriction par objet
itrestrizione per oggetto
ruограничение по предмету
hrograničenje prema predmetu
srограничење према предмету
popravek glede na spremembo cen
enprice level adjustment
deAnpassung an das Preisniveau
frajustement au niveau des prix
itadattamento al livello dei prezzi
ruпоправка на изменение цен
hrprilagođenje prema promjenama cijena
srприлагођење према променама цена
pravica/prednost glede na starost
enright of seniority
deAltersvorrecht/-vorgang
frdroit d'aînesse/de séniorité
itdiritto di anzianità
ruправо старшинства
hrpravo/prvenstvo glede na starost
srправо/првенство према старости
pričanje glede na govorice/drugotni dokaz
enmediate testimony
deZeugenaussage als sekundäres Beweismittel/Zeugnis vom Hörensagen
frpreuve secondaire/témoignage de seconde main
ittestimonianza indiretta/prova secondaria
ruсвидетель по слухам/понаслышке/вторичное доказательство
hrsvjedočenje po čuvenju/posredni dokaz
srсведочење по чувењу/посредни доказ
prilagoditev glede na tendence
entrend fitting
deKurvenanpassung für den Trend
frajustement de la tendance
itinterpolazione della tendenza
ruвыравнивание тенденции
hrprilagođavanje glede tendencije
srприлагођавање тенденцијама
prispevek za socialno zavarovanje glede na višini plače
enpay related social insurance contribution
delohnbezogener Sozialversicherungsbeitrag
frcotisation de sécurité sociale variable en fonction du salaire
itcontributo di sicurezza sociale variabile in funzione di salario
ruзависящий от зарплаты взнос по социальному страхованию
hrdoprinos za socijalno osiguranje u odnosu na visinu plaće
srдопринос за социјално осигурање у односу на висину плате
Dostopnost