Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glede na priložnost/na to, kar zahtevajo okoliščine
enas occasion arises
deje nach Gelegenheit/je nach dem, was die Umstände erfordern
frsuivant l'occasion/comme les circonstances le demandent
itall'occasione/eventualmente/ all'occorrenza
ruсмотря на возможность/как обстоятельства требуют
hrprema prilikama/glede na to kako kažu okolnosti
srпрема приликама/с обзиром на то како показују околности
glede na te okoliščine
enin view of these circumstances
deangesichts dieser Umstände
fren présence de ces circonstances
itin vista di queste circostanze
ruввиду этих обстоятельств
hrs obzirom na ove okolnosti
srс обзиром на ове околности
glede na to/z ozirom na to/s tega vidika
enin this respect
dein dieser Beziehung/Hinsicht
frsous ce respect/à cet égard
ita tale riguardo/da questo punto di vista
ruв этом отношении/ с этой точки зрения
hru tom pogledu/s tim u vezi
srу том погледу/с тим у вези
hitrost glede na tla
Technology and technical regulations
cs
traťová rychlost
da
hastighed i forhold til jorden
de
Geschwindigkeit über Grund
,
Grundgeschwindigkeit
el
επιφανειακή ταχύτητα αεροπλάνου
,
ταχύτητα εδάφους
en
ground speed
,
groundspeed
es
velocidad respecto al suelo
,
velocidad-tierra
et
teekonnakiirus
fi
MN
,
maanopeus
fr
vitesse par rapport au sol
,
vitesse sol
,
vitesse sol
ga
talamhluas
it
velocità al suolo
,
velocità rispetto al suolo
lt
antžeminis greitis
,
greitis žemės atžvilgiu
,
kelio greitis
mt
veloċità fuq l-art
nl
grondsnelheid
,
snelheid ten opzichte
pl
prędkość względem ziemi
pt
velocidade em relação ao solo
,
velocidade-solo
ro
GS
,
viteză la sol
sv
färdhastighet
,
hastighet i förhållande till marken
izbran glede na starost
enelected on grounds of seniority
degewählt nach dem höheren Alter
frélu à supériorité d'âge
iteletto alla superiorità di età
ruизбран по старшинству возраста
hrizabran s obzirom na starost
srизабран с обзиром на старост
izplačila glede na življenjske stroške
enpayments with the cost-of-living adjustments
deZahlungen, angepasst an die Lebenshaltungskosten
frpaiement variable aux coûts de la vie
itpagamento variabile al costo della vita
ruвыплаты с учётом роста стоимости жизни
hrisplate u odnosu na životne troškove
srисплате у односу на животне трошкове
izplačila socialnega zavarovanja glede na višino plače
enpay related/pay social insurance benefit
delohnbezogene/lohngekoppelte Sozialversicherungsleistung
frindemnité/prestation de sécurité sociale variable en fonction de la rémunération
itprestazione della sicurezza sociale in funzione della remunerazione
ruзависящие от зарплаты пособия по социальному страхованию
hrisplate socijalnog osiguranja u odnosu na visinu plaće
srисплате социјалног осигурања у односу на висину плате
jamstvo glede na okoliščine
encircumstantial guarantee
deGarantie nach den Umständen
frgarantie circonstancielle
itgaranzia circostanziale
ruусловное поручительство
hrjamstvo ovisno od okolnosti
srгаранција зависна од околности
kar se tiče/kar zadeva/glede na
enas regards
debetreffend/bezüglich/über/in bezug auf /betreffs/hinsichtlich/in Anbetracht
frconcernant/en ce qui concerne/au sujet de/à l'égard de
itsu/di/intorno a/ circa/riguardo a
ruчто касается/в отношении
hršto se tiče/u pogledu/s obzirom na
srшто се тиче/у погледу/с обзиром на
Dostopnost