Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne glede na
Humanities
en
irrespective of
fr
indépendamment de
,
quel que soit
,
sans considération de
ne glede na
enirrespective of
deohne Rücksicht auf
frsans tenir compte de
itsenza tener conto di/senza badare a
ruне смотря на/ независимый
hrbez obzira na
srбез обзира на
ne glede na
enregardless of
deohne Rücksicht auf/ ungeachtet
frsans regarder/quoi qu'il arrive
itsenza considerare/ nonostante tutto
ruне обращая внимания ни на что/невзирая
hrbez obzira na
srбез обзира на
ne glede na/ kljub/navzlic
enin spite of…
detrotz(dem)/ungeachtet/dennoch/jedoch /obwohl
frmalgré/en dépit de/ nonobstant/quand même/bien que
itmalgrado/nonostante/a dispetto di
ruнесмотря на/ вопреки
hrbilo što bilo/ usprkos
srбило шта било/ упркос нечему
ne glede na/ neodvisno od/ neupoštevajoč
enirrespectively of
deungeachtet von/ unabhängig von/ohne Rücksicht auf
frindépend(am)ent de /abstraction faite de/sans égard à
itindipendente da/ senza riguardo a/ malgrado/nonostante
ruнесмотря на/ безотносительно/ независимо от
hrbez obzira na/ neovisno od/ne vodeći računa o
srбез обзира на/ неовисно/не водећи рачуна о
ne glede na/ neupoštejaoč
enirrespective of
deohne Rücksicht auf
frsans tenir compte de
itsenza tener conto di/senza badare a
ruнесмотря на/не озираясь на
hrne obazirući se na/ bez obzira na
srне водећи рачуна о/без обзира на
ne glede na/razen tega/vrh česa/ zunaj/izvzemši
enapart/aside from
deneben/außer/darüber hinaus/ abgesehen von/ausgenommen
froutre/en plus de/en dehors de/hormis/à part/autre que
ita parte da/oltre a/ oltre/in aggiunta a/ senza tener conto di
ruне говоря уже о/ кроме/помимо/не считая
hrbez obzira na/osim od/osim toga/još k tomu/izuzev
srбез обзира на/ осим од/осим тога/ још к томе/изузев
ne glede na/vkljub (temu)/dasi/ vseeno/čeprav
ennotwithstanding
deungeachtet/trotz(dem)/dennoch/jedoch/obwohl
frmalgré/nonobstant/en dépit de/ indépendamment de
itmalgrado/nonostante/a dispetto di
ruнесмотря на/ вопреки/вне зависимости от
hrbez obzira na/ usprkos/unatoč/mada/pored svega
srбез обзира на/ упркос/унаточ/мада/поред свега
Dostopnost