Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne glede na člen
enin defiance of article
deungeachtet/trotz Artikel
frau mépris de l'article
ita dispetto di
ruвопреки статье
hrbez obzira na član
srбез обзира на члан
ne glede na dejstvo
enirrespective of the fact
deunabhängig von der Tatsache
frabstraction fait du fait
itsenza riguardo a fatto
ruнесмотря на факт
hrbez obzira na činjenicu
srбез обзира на чињеницу
ne glede na dejstvo, da…
enapart from the fact that…
deabgesehen von der Tatsache, dass…
frhormis que…
ita parte/oltre a…
ruне говоря уже о/ кроме/не считая
hrbez obzira na to što…
srбез обзира на то што…
ne glede na določbe
ennotwithstanding the provisions
deungeachtet der Bestimmungen
frindépendamment des dispositions
itindipendente dalle disposizioni
ruнезависимо от положений
hrbez obzira na odredbe
srбез обзира на одредбе
ne glede na določilo
ennotwithstanding article
deungeachtet/trotz Artikel
frmalgré article
itnonostante/a dispetto di articolo
ruнезависимо от статьи
hrbez obzira na odredbu
srбез обзира на одредбу
ne glede na karkoli/tja v tri dni
enindiscriminately
deohne Unterschied zu machen/wahllos
frsans faire de distinction
itindiscriminatamente
ruбез различия/ безразлично
hrbez razlike/ne praveći razliku
srбез разлике/не правећи разлику
ne glede na možne pritožbe
ennotwithstanding any possible appeal
deunbeschadet eines möglichen Rechtsmittels
frnonobstant tout appel éventuel
itanche in caso di impugnazione
ruнесмотря на возможные жалобы
hrbez obzira na moguće žalbe
srбез обзира на могуће жалбе
ne glede na nasprotna določila
ennotwithstanding any provision to the contrary
deunbeschadet anderweitiger Bestimmungen
frnonobstant toute clause contraire
itnonostante ogni clausola contraria
ruнесмотря на дальнейшие оговорки
hrbez obzira na suprotne odredbe
srбез обзира на супротне одредбе
ne glede na nasprotne določbe
ennotwithstanding any provision to the contrary
deungeachtet entgegengesetzter Bestimmungen
frnonobstant toute clause contraire
itnonostante ogni clausola contraria
ruнесмотря на противоположное положение
hrbez obzira na suprotne odredbe
srбез обзира на супротне одредбе
Dostopnost