Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
območje nastavitve sedeža glede na obremenitev
bg
обхват за регулиране на седалката в съответствие с масата на водача
cs
rozsah seřízení sedadla podle hmotnosti řidiče
da
belastningsindstillingsområde
de
Einstellbereich des Sitzes entsprechend dem Führergewicht
el
εύρος ρύθμισης φορτίου
en
load adjustment range
es
campo de regulación de la carga
et
koormuse järgi reguleerimise ulatus
fi
kuormituksen säätöalue
fr
champ de réglage de charge
ga
raon coigeartaithe ualaigh
hu
terhelésbeállítási tartomány
,
ülés beállítási tartománya a vezető tömege szerint
it
campo di regolazione del carico
lt
apkrovos reguliavimo ribos
lv
slodzei pielāgojams regulēšanas diapazons
mt
firxa ta’ aġġustament tat-tagħbija
nl
instelbereik voor de belasting
pl
zakres dostosowania obciążenia
pt
gama de regulação da carga
ro
domeniu de ajustare a suspensiei în funcție de greutatea șoferului
sk
rozsah nastavenia zaťaženia
sv
belastningsinställningsområde
,
område för inställning av belastning
očiščen glede na sezonska nihanja
enadjusted for seasonal variations
deberichtigt auf saisonale Schwankungen
frajusté aux variations saisonnières
itadattato alle variazioni stagionali
ruскорректированный с устранением сезонных колебаний
hrispravljen prema sezonskim kolebanjima
srисправљен према сезонским колебањима
očiščen glede na sezonska nihanja
enadjusted for seasonal variations
deberichtigt auf saisonale Schwankungen
frajusté aux variations saisonnières
itadattato alle variazioni stagionali
ruскорректированный с устранением сезонных колебаний
hrispravljen prema sezonskim kolebanjima
srисправљен према сезонским колебањима
odrediti glede na poslednjo voljo
ento dispose by will
dedurch Testament letztwillig verfügen
frdisposer par testament
itdisporre per testamento
ruраспорядиться путём завещания
hrodrediti prema posljednjoj volji
srодредити према последњој вољи
odstop zadeve glede na pristojnost
enremittal of an action to the court of justice
deVerweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
frrenvoi d'un recours à la cour
itrinvio di un ricorso al tribunale
ruпередача дела по подсудности
hrupućivanje predmeta prema nadležnosti
srупућивање предмета према надлежности
omejitev glede na predmet
enrestriction by object
deBeschränkung bezwecken
frrestriction par objet
itrestrizione per oggetto
ruограничение по предмету
hrograničenje prema predmetu
srограничење према предмету
popravek glede na spremembo cen
enprice level adjustment
deAnpassung an das Preisniveau
frajustement au niveau des prix
itadattamento al livello dei prezzi
ruпоправка на изменение цен
hrprilagođenje prema promjenama cijena
srприлагођење према променама цена
porazdelitev delcev glede na velikost
Natural and applied sciences
Chemistry
da
kornfordeling
,
opdeling efter partikelstørrelse
de
Korngrößenverteilung
,
Kornverteilung
,
Partikelgrößenverteilung
,
Teilchengrößenverteilung
,
Verteilung der Partikelgröße
el
κοκκομετρική κατανομή
en
grain size distribution
,
granulometric composition
,
granulometric distribution
,
particle size distribution
es
distribución de los tamaños de partícula
,
distribución granulométrica
,
granulometría
et
granulomeetriline jaotus
,
lõimis
,
osakeste suurusjaotus
fi
hiukkaskokojakauma
,
hiukkasten kokojakauma
fr
distribution granulométrique
,
répartition granulométrique
ga
anailís ar mhéideanna cáithníní
,
méid-dáileachán na gcáithníní
hu
szemcseméret-eloszlás
,
szemcsenagyság eloszlása
it
distribuzione delle dimensioni delle particelle
,
distribuzione granulometrica
lv
daļiņu izmēru sadalījums
,
granulometriskais sastāvs
mt
distribuzzjoni tad-daqs tal-partikuli
nl
deeltjesgrootte-verdeling
,
deeltjesgrootteverdeling
,
korrelgrootte-verdeling
,
korrelgrootteverdeling
,
spreiding van de deeltjesgroo...