Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiva, popravljena glede na riziko
enrisk-adjusted value of assets
derisikogewichtete Aktiva
frvaleurs des actifs pondérée en fonction du risque
itvalori adeguati in funzione del rischio
ruактивы, скорректированные на риск
hrriziku prilagođena aktiva
srризику прилагођена актива
analiza glede na spol
sistematično zbiranje in preučevanje informacij o razlikah med spoloma ter o družbenih odnosih med ženskami in moškimi, da bi ugotovili in razumeli neenakopravnost na podlagi spola
en gender analysis
bruto domači proizvod glede na rezultat poslovanja
enoutput measure of GDP
deBIP gemessen an der Bruttowertschöpfung
frPIB mesuré en termes de production
itPIL misurato in termini di produzione
ruваловой внутренний продукт по созданию стоимости
hrbruto domaći proizvod mjeren prema rezultatu poslovanja
srбруто домаћи производ мерен према резултату пословања
cilj intenzivnosti (glede na emisije (toplogrednih plinov))
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
цел за интензитета
,
цел за намаляване на въглеродния интензитет
cs
cílová intenzita emisí skleníkových plynů
da
emissionsintensitetsmål
,
intensitetsmål
,
målsætning for emissionsintensiteten
de
Intensitätsziel
,
Zielvorgabe zur Treibhausgasintensität
el
στόχος μείωσης της έντασης των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου
en
emissions intensity target
,
greenhouse gas intensity target
,
intensity target
es
objetivo de intensidad de emisiones
et
kasvuhoonegaaside heitemahukuse eesmärk
fi
intensiteettitavoite
fr
objectif de réduction de l'intensité des émissions
ga
sprioc déine
,
sprioc maidir le déine astaíochtaí
hu
kibocsátásintenzitási célkitűzés
it
obiettivo di intensità
lt
taršos intensyvumo tikslas
lv
siltumnīcefekta gāzu emisiju intensitātes samazinājuma mērķis
mt
objettiv ta' tnaqqis tal-intensità tal-emissjonijiet
nl
intensiteitsdoel
pl
docelowa redukcja intensywności emisji
ro
obiectiv de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de seră
,
țintă de reducere a intensității emisiilor de gaze cu efect de ...
debelina rokopisa glede na hitrost
enVelocity Ink
degeschwindigkeitsabhängige Freihand
esTrazo según velocidad
frEntrées manuscrites à épaisseur variable
hrbilježenje rukopisa ovisno o brzini unosa
itinput penna con velocità
srDebljina prema brzini
delež prejemkov glede na BDP
FINANCE
cs
poměr příjmů k HDP
en
revenue-to-GDP ratio
et
tulude suhe SKPsse
,
tulude suhe SKTsse
hu
GDP-arányos bevétel
,
bevétel/GDP arány
lv
ieņēmumi attiecībā pret IKP koeficientu
mt
proporzjon tad-dħul mal-PGD
pl
wskaźnik dochodów do PKB
sk
pomer príjmov k HDP
sv
intäktskvot
delovati glede na stanje
ento meet the situation
deder Lage entsprechend handeln
fragir correspondant à la situation
itagire corrispondente alla situazione
ruдействовать в соответствии с обстановкой
hrdjelovati odgovarajuće položaju
srделовати одговарајуће положају
diskriminacija glede na državljanstvo
European Union law
LAW
Rights and freedoms
Employment
bg
дискриминация въз основа на национална принадлежност
cs
diskriminace na základě státní příslušnosti
da
forskelsbehandling, der udøves på grundlag af nationalitet
,
i nationaliteten begrundet forskelsbehandling
,
nationalitetsbegrundet forskelsbehandling
de
Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
,
auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
el
διάκριση λόγω ιθαγενείας
en
discrimination on grounds of nationality
es
discriminación por razón de la nacionalidad
,
discriminación por razón de nacionalidad
et
diskrimineerimine kodakondsuse alusel
fi
kansalaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination exercée en raison de la nationalité
,
discrimination fondée sur la nationalité
ga
idirdhealú de bhíthin náisiúntachta
hr
diskriminacija na temelju državljanstva
hu
állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés
it
discriminazione effettuata in base alla nazionalità
,
discriminazione fondata sulla nazionalità
lt
diskriminacija dėl pil...
diskriminacija glede na starost
enage discrimination
deAltersdiskriminierung
frdiscrimination envers une personne âgée
itdiscriminazione secondo l'età
ruдискриминация по возрасту
hrdiskriminacija starije osobe
srдискриминација старијег лица
dobitek glede na kratko navpično anteno
Communications
da
forstærkning vedrørende kort vertikalantenne
en
Gv
,
gain relative to a short vertical antenna
es
Gv
,
ganancia con relación a una antena vertical corta
et
antenni võimendus lühikese vertikaalantenni suhtes
fr
Gv
,
gain par rapport à une antenne verticale courte
ga
neartú i gcoibhneas le gearraeróg ingearach
hu
rövid vertikális antennára értelmezett nyereség
it
guadagno rispetto a monopolo
lv
pastiprinājums attiecībā pret īsu vertikālu antenu
nl
versterkingsfactor gerelateerd aan een korte vertikale antenne(Gv)
pl
Gv
,
wzmocnienie odniesione do krótkiej anteny pionowej
pt
ganho em relação a uma antena vertical curta
ro
câștig relativ la o antenă verticală scurtă
sk
zisk vztiahnutý na krátku vertikálnu anténu
sl
Gv
,
Dostopnost