Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
synchronization
sl sinhronizacija
Postopek časovnega usklajevanja položaja zvočnih in vizualnih elementov filma, da se doseže popolna usklajenost med njimi. To pomeni, da dialog ustrezno sovpada z gibanjem ustnic igralcev ali nastopajočih, glasba ustvarja pravo vzdušje v pravem trenutku, posebni učinki se pojavijo ob natanko pravem trenutku glede na dogajanje v sliki. Cilj je zagotoviti, da zvočni in vizualni elementi sovpadajo tako, da za gledalca ni motečih zamikov ali neskladij med njimi.
šè
izraža nadaljevanje trajanja, obstajanja česa; poudarja navedeni čas z izključevanjem poznejšega; izraža ponovitev dejanja ali stanja; izraža dodajanje; poudarja, da je navedena količina preostanek od večje količine; poudarja pomen povedanega; izraža, da kaj ni omejeno na navedeno; izraža dopustitev dejanja ali stanja; izraža možnost uresničitve dejanja; poudarja uresničljivost dejanja; krepi zanikanje s poudarjenim izključevanjem; izraža močno zanikanje; izraža, da se (pričakovano) dejanje ali stanje do trenutka govorjenja ne uresniči; izraža presenetljivost česa; izraža nedoseženost kake mere, količine
tá
1. izraža, da je oseba ali stvar, na katero se usmerja pozornost koga
2. izraža, da kaj poteka, obstaja v času govorjenja o njem
3. izraža, da se o osebi ali stvari pravkar pripoveduje
4. izraža, da je kaj določeno z navajanjem, naštevanjem
5. izraža, da oseba ali stvar vzbuja
6. ki je znan, a se noče, ne more natančneje imenovati
7. izraža poljubnost oseb ali stvari
1. čeprav
2. za izražanje dodajanja k prejšnjemu
3. za izražanje vzročno-sklepalnega razmerja; zato
4. za dopolnjevanje, pojasnjevanje prej povedanega
5. za izražanje, da se dejanje odvisnega stavka godi skoraj istočasno z dejanjem nadrednega
6. za izražanje omejevanja; vendar
7. za izražanje nasprotja s prej povedanim
takó
poudarja izrečeno; izraža začudenje, presenečenje; izraža nejevoljo; izraža zadovoljstvo, zadoščenje; izraža, da se dejanje zgodi brez določenega vzroka, namena; izraža način glede na okoliščine; izraža nedoločenost; izraža nedoločeno mero, stopnjo; poudarja približnost; izraža nezadovoljstvo z opravljenim; poudarja dejstvo; poudarja dejstvo, ki je znano brez nadaljnjih podatkov; poudarja absolutno dejstvo; poudarja znano, ki se noče poimenovati; uvaja dodajanje k prej povedanemu; izraža prehod k novi misli; opozarja na prehod k novemu; krepi odločitev; krepi ugotovitev; uvaja ustreznost povedanega, navedenega; uvaja osebni odnos do povedanega; uvaja vzročno-posledično razmerje; uvaja nasprotje s prej povedanim