output of goods and services

ECONOMICS
da produktion af varer og tjenester
de Produktion von Waren und Dienstleistungen
el παραγωγή αγαθών και υπηρεσιών
es producción de bienes y servicios
fr production de biens et services
it produzione di beni e servizi
nl produktie van goederen en diensten

ownership of goods and services

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da ejendomsret til goder og tjenesteydelser
de Eigentumsrecht an Gütern und Dienstleistungen
el ιδιοκτησία των αγαθών και υπηρεσιών
es propiedad de los bienes y servicios
fr propriété des biens et services
it proprietà dei beni e servizi
nl eigendom van goederen en diensten
pt propriedade de bens e serviços

partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services

da cf.PH
de Personengesellschaften mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
el προσωπικές εταιρείες που ασχολούνται με την παραγωγή αγαθών και μη χρηματοδοτικών εμπορεύσιμων υπηρεσιών
es sociedades de personas dotadas de personalidad jurídica cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
fr sociétés de personnes produisant les biens et services marchands non financiers
it società produttrici di beni e servizi non finanziari destinabili alla vendita
nl personenvennootschappen die goederen en verhandelbare diensten ( niet financiële ) voortbrengen

physical movements of goods and services

ECONOMICS
da varers og tjenesters fysiske bevægelser
de Waren- und Dienstleistungsströme
el πραγματικές κινήσεις αγαθών και υπηρεσιών
es movimientos físicos de bienes y servicios
fr mouvements physiques des biens et services
it movimento fisico di beni e di servizi
nl fysieke bewegingen der goederen en diensten
pt movimentos físicos de bens e serviços

price deflator of export/ import goods and services

dePreisdeflator der Ausfuhr/ Einfuhr von Waren und Dienstleistungen
frindice implicite des prix à l'exportation/ importation des biens et services
itindice implicito dei prezzi dell'esportazione dei beni e servizi
ruполный индекс цен экспорта/импорта товаров и услуг
slcenovni deflator pri izvozu/uvozu blaga in storitev
hrcjenovni deflator kod izvoza/uvoza roba i usluga
srценовни дефлатор код извоза/увоза роба и услуга

proceeds from the supply of goods and services

EUROPEAN UNION FINANCE
da provenu af leverancer samt arbejds-og tjenesteydelser
de Erlöse aus Lieferungen und Leistungen
el προϊόν προμηθειών,παροχών υπηρεσιών και εργασιών
es producto de los suministros, prestaciones de servicios y trabajos efectuados
fr produit de fournitures,prestations de services et travaux
it proventi di forniture,prestazioni di servizi e lavori
nl opbrengsten van leveringen,werken en diensten
pt produto de fornecimentos, prestações de serviços e trabalhos efetuados
sv förtjänster från leveranser av varor och tjänster

proceeds from the supply of goods and services

Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services

fr > Tractatenblad 1969 no.126
nl Protocol inzake de afschaffing van controles en formaliteiten aan de binnengrenzen van Benelux en inzake de opheffing v.d. belemmeringen van het vrije verkeer

public current expenditure on goods and services

FINANCE
da offentligt forbrug
de Verbrauch des Staates
fr consommation des administrations , consommation des administrations publiques
it consumo pubblico
nl overheidsconsumptie
pt consumo público

public entreprises producing goods and non-financial market services

ECONOMICS
da offentlige virksomheder hvis hovedfunktion består i at producere ikke-finansielle markedsmæssige varer og tjenester
de öffentliche Unternehmen mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
el δημόσιες επιχειρήσεις που ασχολούνται με την παραγωγή αγαθών και μη χρηματοδοτικών εμπορεύσιμων υπηρεσιών
es empresas públicas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
fr entreprises publiques produisant des biens et services marchands non financiers
it imprese pubbliche produttrici di beni e servizi finanziari destinabili alla vendita
nl overheidsbedrijven die goederen en niet-financiële verhandelbare diensten voortbrengen