Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posoda za pogonsko gorivo
bg
сервизен резервоар за гориво
da
brændstoftank
,
hovedbrændstoftank
de
Betriebskraftstoffbehälter
el
εν ενεργεία δεξαμενή καυσίμου
,
κύρια αποθήκη καυσίμου
,
κύριο δοχείο καυσίμου
en
service fuel tank
,
service tank
es
depósito principal de combustible
,
depósito suministrador
et
kütusepaak
fi
syöttösäiliö
fr
réservoir de carburant de service
ga
umar breosla seirbhíse
hr
glavni spremnik goriva
hu
üzemi tüzelőanyag-tartály
it
serbatoio del carburante di servizio
lt
pagrindinis degalų bakas
lv
degvielas pamattvertne
mt
tank tal-fjuwil
nl
bedrijfsbrandstoftank
pt
reservatório de combustível de serviço
ro
rezervor de combustibil
sv
bränsletank
prostornina posode za gorivo
TRANSPORT
de
Tankfassungsvermögen
en
tank capacity
fr
capacite d'un reservoir
rafinerijsko gorivo
Oil industry
bg
нефтозаводско гориво
cs
rafinérské palivo
da
raffinaderibrændsel
de
Raffineriebrennstoff
el
καύσιμο διυλιστηρίου
en
refinery fuel
es
combustible de refinería
et
rafineerimistehase kütus
fi
jalostamopolttoaine
fr
combustible de raffinerie
hr
rafinerijsko gorivo
it
combustibile di raffineria
lt
naftos perdirbimo metu susidarantis kuras
lv
naftas pārstrādes procesa kurināmais
mt
fjuwil tar-raffinerija
pl
paliwo rafineryjne
pt
combustível de refinaria
ro
combustibil de rafinărie
sk
rafinérske palivo
sv
raffinaderibränsle
razmerje zrak/gorivo
bg
действително количество въздух
,
съотношение въздух/гориво
cs
poměr vzduchu a paliva
da
blandingsforhold
,
forhold mellem brændstof og luft
,
luft-benzin-blandingsforhold
,
luft-brændstof-blandingsforhold
de
Luft/Kraftstoff-Verhältnis
el
αναλογία αέρα/καυσίμου
,
ποσοστό αέρος / καυσίμων
,
σχέση αέρος / καυσίμων
en
A/F ratio
,
AFR
,
air/fuel ratio
,
mixture ratio
es
relación aire-combustible
et
õhu-kütuse suhe
fi
ilma-polttoainesuhde
,
seossuhde
fr
rapport A/C
,
rapport air-carburant
,
rapport air-combustible
,
rapport air-essence
ga
cóimheas aeir le breosla
,
cóimheas idir aer agus breosla
hr
omjer A/F
,
omjer zrak/gorivo
hu
L/TA arány
,
levegő-tüzelőanyag arány
it
rapporto A/F
,
rapporto aria/carburante
,
rapporto aria/combustibile
lt
oro ir degalų santykis
lv
gaisa un degvielas attiecība
,
gaisa un degvielas daudzuma attiecība
mt
AFR
,
proporzjon A/F
,
proporzjon arja-fjuwil
,
proporzjon tat-taħlita
nl
lucht-brandstofverhouding
,
verhouding lucht-brandstof
pl
stosunek powietrze/paliwo
pt
mistura
,
proporção ar/combustível
,
relação A/F
,
relaçã...
rezervoar za gorivo
Mechanical engineering
bg
горивен резервоар
cs
palivová nádrž
da
benzintank
,
brændstoftank
de
Kraftstoffbehälter
,
Kraftstofftank
,
Tank
,
Treibstofftank
el
δεξαμενή καυσίμου
,
δοχείο καυσίμου
,
ρεζερβουάρ
en
fuel tank
,
gas tank
,
tank
es
depósito
,
depósito de combustible
et
kütusepaak
fi
polttoainesäiliö
fr
réservoir
,
réservoir de carburant
,
réservoir à carburant
ga
umar
,
umar breosla
hr
spremnik goriva
hu
tüzelőanyag tartály
it
serbatoio
,
serbatoio di combustibile
lt
degalų bakas
lv
degvielas cisterna
mt
tank tal-karburant
nl
brandstoftank
pl
zbiornik paliwa
pt
depósito de combustível
ro
rezervor de combustibil
sk
palivová nádrž
sv
bränsletank
sintetično gorivo
bg
синтетично гориво
cs
syntetické palivo
da
syntetisk brændstof
de
Kunsttreibstoff
,
XtL-Kraftstoff
,
synthetischer Kraftstoff
,
synthetischer Treibstoff
el
συνθετικό καύσιμο
en
synthetic fuel
es
combustible sintético
et
sünteetiline kütus
fi
synteettinen polttoaine
fr
carburant de synthèse
ga
breosla sintéiseach
hr
sintetičko gorivo
it
carburante sintetico
lt
sintetiniai degalai
lv
sintētiska degviela
mt
fjuwil sintetiku
,
karburant sintetiku
nl
synthetische brandstof
pl
paliwo syntetyczne
pt
carburante sintético
ro
combustibil sintetic
sk
syntetické palivo
sv
syntetiskt bränsle
sončno gorivo
de
solarer Brennstoff
en
solar fuel
et
solaarkütus
fr
combustible solaire
ga
grianbhreosla
mt
fjuwil solari
nl
zonnebrandstof
pl
paliwo słoneczne
trdno gorivo
ENERGY
bg
твърдо гориво
cs
tuhé palivo
da
fast brændsel
de
fester Brennstoff
el
στερεό καύσιμο
en
solid fuel
es
combustible sólido
et
tahkekütus
fi
kiinteä polttoaine
fr
combustible solide
ga
breosla soladach
hu
szilárd tüzelőanyag
it
combustibile solido
lt
kietasis kuras
lv
cietais kurināmais
mt
fjuwil solidu
nl
vaste brandstof
pl
paliwo stałe
pt
combustível sólido
ro
combustibil solid
sk
tuhé palivo
sv
fast bränsle
vozilo na alternativno gorivo
Land transport
ENERGY
bg
превозно средство, работещо с алтернативно гориво
cs
vozidlo poháněné alternativním palivem
da
køretøj, som anvender alternative brændstoffer
de
mit alternativem Kraftstoff betriebenes Fahrzeug
el
όχημα εναλλακτικών καυσίμων
en
alternative fuel vehicle
es
vehículo que utiliza carburante alternativo
et
alternatiivkütust kasutav sõiduk
fi
vaihtoehtoisella polttoaineella toimiva ajoneuvo
,
vaihtoehtoista polttoainetta käyttävä ajoneuvo
fr
véhicule à carburant alternatif
,
véhicule à carburant de substitution
hr
vozilo na alternativna goriva
hu
alternatív tüzelőanyaggal működő jármű
it
veicolo alimentato da carburante alternativo
,
veicolo che utilizza combustibili alternativi
lt
alternatyviu kuru varoma transporto priemonė
,
alternatyvių degalų transporto priemonė
lv
alternatīvas degvielas transportlīdzeklis
mt
vettura ta’ fjuwil alternattiv
nl
voertuig dat op alternatieve brandstof rijdt
pl
pojazd zasilany paliwem alternatywnym
pt
veículo a combustível alternativo
ro
autovehicul cu alimentare alternativă
sk
v...
zaklepanje posode za gorivo
Land transport
ENERGY
bg
блокиране на презареждането с гориво
cs
uzamknutí palivového systému
da
brændstofpåfyldningsblokering
de
Tanksperre
el
Κλείδωμα καυσίμου
en
fuel-lockout
es
sistema de bloqueo de combustible
et
kütuseblokaadi meetod
fi
polttoainesäiliön lukitsemisjärjestelmä
fr
verrouillage du remplissage du réservoir de carburant
ga
blocáil breoslaithe
hr
zaključavanje spremnika za gorivo
it
blocco del rifornimento di carburante
lt
degalų blokavimas
,
degalų pildymo blokavimas
lv
degvielas uzpildes bloķēšana
mt
esklużjoni tal-fjuwil
nl
geblokkeerd brandstofvulsysteem
pl
zablokowanie wlewu paliwa
pt
bloqueio do combustível
ro
blocarea sistemului de alimentare cu carburant
sk
uzamknutie palivového systému
sv
bränsleutlåsning