Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razpustiti/prekiniti skupno gospodinjstvo
ento break up up one's household
deseinen Haushalt/-stand auflösen
frdissoudre son ménage
itsciogliere un nucleo famigliale
ruликвидировать своё домохозяйство
hrraspustiti svoje kućanstvo
srраспустити своје домаћинство
samsko gospodinjstvo
enone person household
deallein stehende Person
frpersonne seule
itpersona sola
espersona sola
skrbeti za gospodinjstvo nekoga
ento keep house for sb.
dejdm. den Haushalt führen
frtenir le ménage de q.
ittenere casalingua
ruзаботиться о чьём-л. домохозяйстве
hrbrinuti se o nečijem kućanstvu
srбринути се о нечијем домаћинству
skrb za gospodinjstvo
endomestic cares/duties
deFürsorge für den Haushalt
frsoins du ménage
itcura per la casa
ruзабота о домашнем хозяйстве
hrskrb za kućanstvo
srбрига о домаћинству
skupinsko gospodinjstvo
bg
колективно домакинство
cs
institucionální domácnost
,
kolektivní domácnost
,
ústavní domácnost
da
fælleshusholdning
,
kollektiv husholdning
de
Anstaltshaushalt
el
συλλογική κατοικία
,
συλλογικό νοικοκυριό
en
collective household
,
institutional household
es
hogar colectivo
et
asutusleibkond
fi
laitoskotitalous
fr
ménage collectif
,
ménage institutionnel
ga
comháitreabh
hu
intézeti háztartás
,
kollektív háztartás
it
convivenza
lt
kolektyvinis namų ūkis
lv
kolektīvā mājsaimniecība
mt
unità domestika istituzzjoni
,
unità domestika kollettiva
nl
collectief huishouden
,
institutioneel huishouden
pl
zbiorowe gospodarstwo domowe
pt
agregado doméstico institucional
,
família institucional
,
lar institucional
ro
gospodărie instituțională
sk
kolektívna domácnosť
sv
kollektivt hushåll
skupno gospodinjstvo
kohabitacija, izvenzakonsko partnerstvo, skupno gospodinjstvo, zunajzakonska zveza, zunajzakonska skupnost
stroški za gospodinjstvo
enhousehold expenses
deHaushaltungskosten
frfrais de/du ménage
itspese della famiglia
ruрасходы на домохозяйство
hrtroškovi za kućanstvo
srтрошкови за домаћинство
tekstilni izdelki za gospodinjstvo
enhousehold textiles
deHeimtextilien
frarticles de ménage en textiles
ittessili per la casa
ruшвейные изделия бытового назначения
hrtekstilni proizvodi za kućanstvo
srтекстилни производи за домаћинство