Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grade regeneradora de prados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engrive
,
græsmarksfornyer
de
Wiesenritzer
el
σβάρνα για αναζωογόνηση λιβαδιών
en
grassland rejuvenator
,
pasture regenerator
,
pasture ripper
es
regenerador de praderas
fr
herse régénératrice de prairies
,
régénérateur de prairies
it
rigeneratore a lame per prati
nl
scheurtandeg
,
weide-eg
grade repetition
bg
повтаряне на учебната година
da
gentagelse af skoleår
,
gå om
de
Sitzenbleiben
en
grade retention
,
repeating
,
repeating a school year
,
repeating a year at school
,
repeating a year of school
es
repetición de curso
fi
luokalle jättäminen
,
luokalle jääminen
,
luokan kertaaminen
fr
redoublement
it
ripetenza
nl
doubleren
,
zittenblijven
pl
drugoroczność
,
powtarzanie klasy
pt
repetição de ano
,
retenção
ro
a repeta
grade reversível
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbeltsidet harve
,
vendbar harve
de
doppelseitige Egge
el
αναστρέψιμη σβάρνα
,
σβάρνα δύο πλευρών
en
double sided harrow
,
reversible harrow
es
grada alternativa
,
grada reversible
fr
herse réversible
it
erpice reversibile
nl
aan weerszijden te gebruiken eg
grade rígida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
harve med fast ramme
,
harve med stiv ramme
de
Starregge mit geradem Rahmen
el
άκαμπτη σβάρνα
,
σβάρνα με άκαμπτη δοκό
en
rigid frame harrow
,
rigid harrow
es
grada de armazón rígido
,
grada rígida
fr
herse rigide
,
herse à bâti rigide
it
erpice a telaio rigido
nl
raameg
grade rolante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rotorsmuldrer
,
rulleharve
de
Wälzegge
el
κυλιόμενη σβάρνα με οριζόντιο άξονα
en
rolling harrow
es
grada rodante
fr
herse roulante
it
erpice rotante
nl
rotoreg
,
stereg
grade rolante de dentes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pigrulleharve
de
Zinken-Wälzegge
el
κυλιόμενη οδοντωτή σβάρνα
en
pitchpole cultivator
,
pitchpole harrow
es
grada rodante con púas escamoteables
,
grada rodante de púas con inclinación variable
fr
herse roulante à dents
it
erpice a denti articolati ribaltabili
,
erpice a denti ribaltabili con inclinazione variabile
nl
kantelstereg
grade rolante de estrelas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rulleharve med stjernehjul
,
ukrudtsharve med stjernehjul
de
Sternrad-Wälzegge
el
κυλιόμενη δισκοσβάρνα
,
κυλιόμενη δισκοσβάρνα με αστεροειδείς δίσκους
en
rotary weeder
,
sunrake weeder
es
grada rodante de discos estrellados
fr
herse roulante à disques étoilés
,
herse roulante à roues soleil
it
erpice a denti flessibili rotanti
nl
stereg
grade rolante de facas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propelharve
,
spaderulleharve
de
Messer-Wälzegge
,
Messerrollegge
,
Spatenrollegge
el
κυλιόμενη σβάρνα με λεπίδες
en
rotary bladed harrow
es
azadones rodantes
,
grada rodante de cuchillas
fr
herse roulante à lames
it
erpice a lame rotanti
nl
messeneg
,
rolegge
,
rollende messeneg
grade rotativa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cirkulær spidsharve
de
Kreiselegge
,
Rotoregge
el
περιστροφική σβάρνα με κατακόρυφο άξονα
en
rotary harrow
es
grada giratoria
,
grada rotativa
fr
herse rotative
it
erpice rotativo
nl
cirkeleg
,
draaieg
,
roterende eg
grade rotativa de pás
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
monteret fræserharve
de
Messerrollegge
,
Spatenrollegge
el
περιστροφική σβάρνα με λισγάρια
en
mounted rotary harrow
es
grada rotativa de paletas
fr
herse rotative à bèches
it
erpice rotativo a lame
nl
rollende messeneg
sv
buren rotorharv