Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atribuir a classificação de investment grade
FINANCE
de
eine bestimmte Anlagequalität zuerkennen
el
κατάταξη στην κατηγορία "investment grade"
en
to grant investment-grade status
es
atribuir la calificación de valor de inversión
fr
attribuer le label de valeur d'investissement
it
attribuire lo status di valore di investimento
nl
het label "goede belegging" toekennen
betão cavernoso batido em cofragens de grade
Building and public works
da
skærvebeton i gitterforskalling
de
Schuettbeton in Gitterverschalung
el
κούφιο σκυρόδεμα πιεστό,επενδυμένο με δικτυωτό πλέγμα
en
hollow concrete rammed in trellis casing
es
hormigón sin finos amasado en encofrados enrejados
fr
béton caverneux banché en coffrage grilles
it
calcestruzzo alveolato gettato in casseforme a rete
nl
korrelbeton, gestort in roosterbekisting
boca de grade
Building and public works
da
nedgangsbrønd
de
Ablaufschacht
el
στόμιο φρέατος με εσχάρα
en
drainage inlet
es
sumidero
fr
bouche à grille
it
pozzetto stradale
nl
zinkput
pt
boca de grelha
canal de desvio da grade para peixes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
omløbskanal
de
Fischseitenrinne
el
παρακαμπτήριος διώρυξ εσχάρας ιχθύων
en
fish by-pass channel
es
canal de desvío para peces
fi
ohituskanava kaloille
fr
canal de contournement de grille à poissons
it
canale di sorpasso della griglia
nl
visomloopgoot
sv
omloppsränna för fisk
charrua-grade
da
tallerkenskrælleplov
de
Scheiben-Schälpflug
,
Vertikalscheibenpflug
el
δισκάροτρο
,
πολύδισκο άροτρο
,
πολύδισκος καλλιεργητής
en
cylinder plow
,
disc tiller
,
disc topsoil plough
,
disk cultivator
,
disk tiller, rigid type
,
disk weeder
,
diskall
,
gold digger
,
harrow disk plow
,
harrow plough
,
one way disk
,
one way disk plow
,
plow harrow
,
poly-disc plough
,
polydisc tiller
,
tiller disk plow
,
vertical disk plow
,
vertical disk tiller
,
wheatland disk
,
wheatland plow
es
arado múltiple de discos
,
arado rastrojero de discos
,
arado-grada
,
arado-rastra
fr
charrue déchaumeuse à disques
,
déchaumeuse à disques
it
aratro a dischi verticali
,
aratro rompistoppie a dischi
,
aratro stoppiatore a dischi
,
erpice a dischi
,
erpice a dischi montati su un solo albero
nl
schijfeggeploeg
charrua-grade de aivequilhos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skrælleplov
de
Schäl-Beetpflug
,
Schälpflug
el
άροτρο για ενταφιασμό της καλαμιάς
,
άροτρο για ενταφιασμό της καλαμιάς με υνία
en
breast plough
,
skim plough
,
stubble cleaner
,
stubble plough
,
stubble plow
,
till-plough
es
arado de cohecho
,
arado de rastrojo
,
arado para alzar rastrojos
,
arado rastrojero
fr
charrue déchaumeuse
,
déchaumeuse à socs
it
aratro interrastoppie
,
aratro rompistoppie
,
aratro stoppiatore
nl
stoppelploeg
pt
charrua de alqueivar
,
cilindro de grade
Building and public works
da
gittertromle
de
Gitterradwalze
,
Gitterwalze
el
κατσικοπόδαρο
en
grid roller
es
rodillo de reja
,
rodillo de rejilla
fi
kalterijyrä
fr
cylindre à grille
,
rouleau à grille
,
rouleau à jante réticulée
,
rouleau-réticulé
it
rullo a griglia
,
rullo a rete
,
rullo reticolato
nl
roosterrol
,
roosterwals
pt
cilindro de grelha
,
cilindro quadriculado
,
rolo de grade
sv
gallervält
com exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios
Mechanical engineering
da
med undtagelse af faststående sold anvendes hovedsageligt vibrationssigte
de
ausser dem feststehendem Rost sind fast alle Siebe Vibrationssiebe
el
πλην της σταθεράς εσχάρας,τα περισσότερα κόσκινα είναι δονητικά
en
practically all screens, with the exception of the grizzly, are of the vibrating type
fr
en dehors de la grille fixe, la plupart des cribles sont des cribles à vibrations
it
ad esclusione della griglia fissa,quasi tutti i crivelli sono del tipo a vibrazione
nl
behalve het zeefrooster, gebruikt men meestal trilzeven
corrente inversa da grade
da
omvendt gitterstrøm
,
revers gitterstrøm
de
Rückgitterstrom
el
ανάστροφο ρεύμα πλέγματος
en
reverse grid current
es
corriente inversa de rejilla
fi
negatiivinen hilavirta
fr
courant inverse de grille
it
corrente di griglia inversa
nl
omgekeerde roosterstroom
sv
omvänd gitterström
,
reverserad gitterström
Dostopnost