grade de sapeur-pompier principal

nl graad van Hoofdbrandweerman

grade descentrada

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da V-formet tallerkenharve , offset tallerkenharve
de Doppelscheibenegge in V-Form , Offset-Scheibenegge
el δισκοσβάρνα σχήματος V , παρεκκλίνουσα δισκοσβάρνα
en A-type disc harrow , offset disc harrow , offset disk harrow
es grada de discos excéntrica , rastra de tiro excéntrico
fr cover-crop , pulvériseur cover-crop , pulvériseur déporté , pulvériseur en A , pulvériseur en V , pulvériseur off-set , pulvériseur offset
it erpice a dischi disassato , erpice offset
nl verstekschijveneg

grade descentrada offset

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da squadron-tallerkenharve
de Squadron-Scheibenegge
el συρόμενη διπλή δισκοσβάρνα πλαγίας έλξεως
en squadron disk harrow
es rastra doble de tiro excéntrico
fr pulvériseur déporté double
it erpice doppio a dischi disassato
nl squadron schijveneg

grade designation

de Klassenbezeichnung

grade designation

grade desterroadora

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da knoldeknuser
de Krümelegge , Krümelgerät
el βωλοκόπος , σβάρνα-βωλοκόπος
en clod breaker
es desterronador , grada desterronadora
fr herse émietteuse , herse émotteuse , émotteuse
it frangizolle
nl verkruimelrol

grade de tambor rotativo

ENVIRONMENT
da roterende tromlesigte
de Trommelsieb
el διαχωριστήρας περιστρεφόμενου τυμπάνου
en rotary drum screen
es criba de tambor rotativo
fr tamis à tambour rotatif
it macchina vagliatrice a tamburo rotante
nl trommelzeef

grade de tambor rotativo

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES Mechanical engineering
de drehbarer Trommelschirm
el εσχάρα με περιστρεφόμενον τύμπανον
en rotary-drum screen
es rejilla de tambor giratorio
fr grille à tambour tournant
nl draaibaar trommelscherm
sv roterande trumskärm

grade diagonal

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da diagonalharve , howardsharve
de diagonal Egge
el διαγώνια σβάρνα
en diamond harrow
es grada diagonal , rastra de armazón formando rombos
fr herse diagonale
it erpice diagonale
nl diagonaaleg

grade divisória de manjedoura

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da foderstakit
de Fressgitter
el εσχάρα φάτνης
en feeding rack
es cornijal
fi rehuhäkki , rehusäleikkö , ruokintahäkki
fr cornadis
it rastrelliera
nl repelhek , voederhek , voerhek
sv foderbordsgrind