Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
región en proceso de inclusión gradual
Regions and regional policy
da
indfasningsregion
de
Phasing-in-Region
el
περιφέρεια σταδιακής εισόδου
en
phasing-in region
fr
région bénéficiant d'un régime d'instauration progressive de l'aide
,
région bénéficiant d'un soutien temporaire
,
région en soutien temporaire
nl
infaseringsregio
pl
region objęty mechanizmem phasing-in
pt
região em «entrada faseada»
retiro gradual de la asistencia
Economic growth
en
phasing-out of assistance
fr
retrait progressif de l'assistance
it
ritiro graduale dell'assistenza
retiro gradual verificable de Kosovo de ...
de
nachprüfbarer, stufenweiser Abzug aus dem Kosovo
en
verifiable phased withdrawal from Kosovo
fr
retrait vérifiable et échelonné du Kosovo
saída gradual
ECONOMICS
FINANCE
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
stufenweise Einstellung
en
phasing out
fi
asteittainen poistaminen
,
vaiheittainen käytöstä poistaminen
,
vaiheittainen lopettaminen
fr
suppression progressive
,
élimination graduelle
ga
céimniú amach
hr
postupno ukidanje
it
eliminazione graduale
,
phasing-out
mt
eliminazzjoni gradwali
nl
uitfasering
pl
stopniowe znoszenie
pt
saída faseada
,
supressão gradual dos controlos nas fronteiras
POLITICS
Taxation
de
schrittweiser Abbau der Kontrollen an den Grenzen
es
supressión gradual de los controles en las fronteras
fr
suppression graduelle des controles aux frontières
nl
geleidelijke afschaffing van de controles aan de grenzen
terminal de reducción gradual de respuesta
Electronics and electrical engineering
da
dæmpningsterminal
de
Dämpfungsanschluss
el
ακροδέκτης απόσβεσης
,
ακροδέκτης κυκλώματος βαθμιαίας πτώσης της απόκρισης
en
roll-off pin
,
roll-off terminal
fi
rajajyrkkyysnasta
fr
connexion agissante sur la pente de la courbe de réponse en fréquence
it
terminale di roll-off
nl
dempingsaansluiting
pt
terminal de roll-off
sv
dämpningsanslutning
teste gradual de fadiga
Technology and technical regulations
da
prøvning ved trinvis belastning
de
Pruefung bei angestufter Beanspruchung
el
δοκιμασία αντοχής κατά στάδια
en
step stress test
es
prueba de esfuerzos escalonados
fi
porrasrasitustesti
fr
essai sous contrainte échelonnée
it
prova con sollecitazione a scalini
nl
proef met trapsgewijze belasting
sv
step-stressprovning
the gradual crowding-out of national currencies by the ecu
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
die ECU würde die nationalen Währungen allmählich verdrängen
fr
l'éviction graduelle des monnaies nationales par l'écu
the minimum requirements shall be applied for gradual implementation
Social affairs
fr
des prescriptions minimales sont mises en oeuvre progressivement
the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy
Cooperation policy
ECONOMICS
fi
kehitysmaiden sopusointuinen ja asteittainen yhdentyminen maailmantalouteen
fr
l'insertion harmonieuse et progressive des pays en développement dans l'économie mondiale
sv
en harmonisk och successiv integration av utvecklingsländerna i världsekonomin