Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cable con pérdida por acoplamiento gradual
Electronics and electrical engineering
el
καλώδιο με απώλειες προοδευτικής σύζευξης
en
graded coupling loss cable
fr
câble à pertes de couplage progressives
it
cavo a perdite d'accoppiamento progressive
nl
kabel met progressieve koppelingsverliezen
pt
cabo com perdas por acoplamento gradual
Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985,relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, 19 de junio de 1990
LAW
da
konventionen til gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, 19. juni 1990
de
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14.Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux Wirtschaftsunion,der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen vom 19.Juni 1990.
el
Σύμβαση της 19ης Ιουνίου 1990 για την εφαρμογή της συμφωνίας του Schengen της 14ης Ιουνίου 1985,σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
en
Convention applying the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders,19 June 1990
fr
Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux,de la République fédérale d'Allemagne et de la République francaise,relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières...
Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
dispositivo de regulación manual gradual de los faros
Electronics and electrical engineering
da
manuel trinvis indstillelige forlygte
de
stufenweise von Hand verstellbarer Leuchtweiteregler
el
κατά βήματα ρύθμιση της κλίσης των φανών με το χέρι
en
stepwise manually adjustable headlamp levelling
fr
réglage des feux manuel par échelon
it
regolazione manuale a scatti dei proiettori
nl
manueel getrapt verstelbare inrichting voor de koplamp
pt
nivelamento regulável manualmente em escalões dos faróis
dispositivo de regulación manual gradual de los faros
da
manuel trinvis indstillelige forlygte
de
stufenweise von Hand verstellbarer Leuchtweiteregler
el
κατά βήματα ρύθμιση της κλίσης των φανών με το χέρι
en
stepwise manually adjustable headlamp levelling
fr
réglage des feux manuel par échelon
it
regolazione manuale a scatti dei proiettori
nl
manueel getrapt verstelbare inrichting voor de koplamp
pt
nivelamento regulável manualmente em escalões dos faróis
fallo gradual
Technology and technical regulations
da
gradfejl
de
Driftausfall
el
βαθμιαία βλάβη
en
gradual failure
es
fallo progresivo
fi
asteittainen vika
fr
défaillance graduelle
it
guasto graduale
nl
geleidelijke feil
pt
falha gradual
sv
gradvist fel
fallo gradual
Electronics and electrical engineering
da
graduel fejl
de
allmählich anwachsender Fehler
el
αστοχία μεταβολής νόθευσης
en
gradual failure
fi
asteittainen vika
,
asteittaisvika
fr
défaillance graduelle
it
rottura graduale
nl
graduele fout
,
langzamerhand toenemende fout
pt
falha gradual
sv
gradvist fel
fallo gradual
Electronics and electrical engineering
da
gradvis fejl
de
progressive Störung
en
drift failure
,
gradual failure
es
fallo progresivo
fr
défaillance progressive
,
dérangement progressif
it
guasto graduale
nl
geleidelijke storing
pt
falha gradual
,
falha progressiva
fibra de índice gradual
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fiber med kontinuerligt ændret brydningsindeks
de
Gradientenfaser
,
Gradientenindexfaser
el
ίνα βαθμιαίου δείκτη διαθλάσεως
en
graded-index fiber
,
graded-index fibre
,
parabolic-index fiber
,
parabolic-index fibre
fi
asteittaiskuitu
fr
fibre à gradient d'indice
it
fibra a indice graduato
nl
vezel met indexgradiënt
pt
fibra de índice gradual
sv
gradientindexfiber
Grupo de Retaguardia para la supresión gradual de la Administración de Mostar de la Unión Europea
da
EU-afviklingsgruppe
,
afviklingsgruppe
,
gruppe til afvikling af Den Europæiske Unions administration af Mostar
de
Abwicklungsstab für den Abbau der EU-Verwaltung der Stadt Mostar
en
EU Rear Party
,
Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar
es
Grupo de retaguardia de la UE
it
Unità di retroguardia dell'UE
,
Unità di retroguardia per la graduale cessazione dell'amministrazione dell'Unione europea della città di Mostar
nl
Afwikkelingseenheid voor de geleidelijke opheffing van het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie