Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumento gradual de tensão
Electronics and electrical engineering
da
forøge spændingen gradvist
,
gradvis spændingsforøgelse
de
Hochfahren
,
Spannungsfahrt
,
Spannungshochfahren
el
διαδοχική ανύψωση της τάσεως
en
gradual increase of voltage
es
puesta en tensión progresiva
fi
jännitteen asteittainen nostaminen
fr
MST progressive
,
mise sous tension progressive
it
messa in tensione graduale
nl
opspannen
,
spanningsproef uitvoeren
sv
gradvis ökning av spänning
clutch gradual engagement
Mechanical engineering
da
koblingsprogressivitet
de
Progressivität der Kupplung
,
Stufung der Kupplung
el
βαθμιαία σύμπλεξη
,
σταδιακή σύμπλεξη
es
progresividad del embrague
fr
progressivité de l'embrayage
it
progressività dell'innesto
nl
geleidelijk aangrijpen van een koppeling
pt
progressividade da embraiagem
clutch with gradual engagement
Mechanical engineering
da
indrykkerkobling
de
Einschaltkupplung
,
einrückbare Kupplung
,
kraftschlüssige Schaltkupplung stoßfrei einrückbare Kupplung
el
συμπλέκτης σταδιακής μεταφοράς κίνησης
es
embrague con transmisión progresiva
fi
kitkakytkin
fr
embrayage à entraînement progressif
it
innesto progressivo
nl
schakelbare koppeling
pt
embraiagem progressiva
sv
koppling med gradvis inkoppling
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Convenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns, 19 de junho de 1990
LAW
da
konventionen til gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, 19. juni 1990
de
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14.Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux Wirtschaftsunion,der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen vom 19.Juni 1990.
el
Σύμβαση της 19ης Ιουνίου 1990 για την εφαρμογή της συμφωνίας του Schengen της 14ης Ιουνίου 1985,σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
en
Convention applying the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders,19 June 1990
es
Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985,relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, 19 de junio de 1990
fr
Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les Gouvernements des ...
descida gradual
TRANSPORT
da
langsomt dalende flyvning
de
langsamer Sinkflug
en
drift down
es
crucero descendente
,
descenso a crucero en potencia reducida
fi
korkeuden menettäminen matkalennolla
fr
croisière descendante
it
crociera discendente
,
discesa graduale
nl
daalvlucht na motorstoring
pl
opadanie
pt
cruzeiro descendente
,
sv
drift down
diminuição gradual
Electronics and electrical engineering
da
fading
de
Fading
el
εξασθένηση
en
fading
es
desvanecimiento
fi
häipyminen
,
häipymisilmiö
nl
het verbleken
pt
desvanecimento
,
sv
fädning
discursive gradual thinking
da
diskursiv tænkning
,
gradvis tænkning
de
diskursives Denken
el
παρεκβατική σκέψη
es
pensamiento discursivo
fr
pensée discursive
it
pensiero discorsivo
nl
discursief denken
pt
pensamento discursivo
dispositivo de regulación manual gradual de los faros
Electronics and electrical engineering
da
manuel trinvis indstillelige forlygte
de
stufenweise von Hand verstellbarer Leuchtweiteregler
el
κατά βήματα ρύθμιση της κλίσης των φανών με το χέρι
en
stepwise manually adjustable headlamp levelling
fr
réglage des feux manuel par échelon
it
regolazione manuale a scatti dei proiettori
nl
manueel getrapt verstelbare inrichting voor de koplamp
pt
nivelamento regulável manualmente em escalões dos faróis
dispositivo de regulación manual gradual de los faros
da
manuel trinvis indstillelige forlygte
de
stufenweise von Hand verstellbarer Leuchtweiteregler
el
κατά βήματα ρύθμιση της κλίσης των φανών με το χέρι
en
stepwise manually adjustable headlamp levelling
fr
réglage des feux manuel par échelon
it
regolazione manuale a scatti dei proiettori
nl
manueel getrapt verstelbare inrichting voor de koplamp
pt
nivelamento regulável manualmente em escalões dos faróis
Dostopnost